查询词典 biography

Adam Zamoyski's significantly updated biography of Chopin (to coincide with the bicentenary of his birth on February 22nd) is a scholarly yet highly readable account of the Polish composer's life. But it is no hagiography.

亚当·泽莫伊斯基新出版的肖邦传记（2月22日恰巧是肖邦诞辰两百周年）值得关注，记述波兰作曲家平生的这本书学问精深、清楚易读，却不是一本偶像传记。

The main intellectual biography of Blanchot is by Christophe Bident: Maurice Blanchot, partenaire invisible.

布朗肖的思想传记主要有克里斯朵夫·比特的《莫里斯·布朗肖，不可见的对话者》。

From "Home" to "Biograph of reminisce",It is the ceasless development of repent consciousness,In the "Biography of reminisce",Ba jin breaks though the narrow purpose of moral self-perfect of Lev Tolstoy ,It makes the repent consciousness go beyond Lev Tolstoy.

从《家》到《随想录》是其忏悔意识的不断发展过程，在《随想录》中，巴金突破了托尔斯泰道德自我完善的狭隘目的，使其忏悔意识超越了托尔斯泰。

This paper discusses the eight ways in which artistic invention is made in biography,concerning the subject matter,the biographee s personality,the textual structure,the reasonable imagination and fiction,the description of details ,the mental activities,the design of dialogues,and the use of language skills.

本文从主题的确立、人物特点的把握、传记的布局谋篇、合理的想象和虚构、细节描写、心理活动描写、对话语言的设计、语言技巧的运用等八个方面全面论述了传记文学进行艺术加工的方法，认为传记文学在坚持真实性的前提下，是可以进行艺术加工的。

The standard of distinction is that the former are most in biographic sketches of emperors and aristocratic family, but the latter are most in biography.

简笔繁笔划分的标准是前者以本纪和世家中出现的谋士为主，而后者为列传中的谋士为主。

Thus, biographic metafiction—a new form of novel that combines biography and metafiction—comes into being, which just embodies the features of historiographic metafiction that Linda Hutcheon has conceived and shed light on.

本部分同时指出，历史编纂元小说作为链接历史和社会语境的新形式应运而生，其文本熔深邃的思想、丰富的历史文化知识和精彩好看的故事于一炉。

In his Biography, he said that he was born a dog.

在他的传记中，他说他生下来就是一只狗。

This is a novel, but on the other hand, it can be looked as a biography .

这是一部小说，在另一方面，它又可以被看作一部传记。

I will write my biography for sure.

我一定会写我的自传的。

Last year I completed a biography of my father, and I am very pleased I did so.

去年，我完成了我父亲的传记，我很高兴我做了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。