查询词典 biographers

Biographers have attempted to find in a number of her relationships the source for the passion of some of her love poems and letters, but no biographer has been able to identify definitely the object of Dickinson's love.

传记作者曾试图寻找，在一些她的关系源的热情她的一些爱情诗和信件，但没有传记已经能够确定一定的目的，迪金森的爱。

Three different biographers had inquired about my co-operating with them, and the prospect of sitting, talking to somebody for months was horrible.

先后有三位作家来找我合作写这部自传。但我一想到在几个月内，面对陌生人坐着谈自己的一生，就不寒而栗。

It has been related by an Italian writer and since repeated by several biographers, that Canova was indebted to a trivial circumstance — the moulding of a lion in butter — for the warm interest which Falier took in his welfare.

它已与一名意大利作家，自重复几个传记作者，卡诺瓦负债，以微不足道的情况下-塑造狮子在黄油-的热烈利益fa lier了在他的福利。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。