查询词典 biographers

According to one of his biographers, al-Wahrani, Saladin was able to answer questions on Euclid, the Almagest, arithmetic, and law, but this was an academic ideal and it was study of the Qur'an and the "sciences of religion" that linked him to his contemporaries.

据他的一位传记作者 al-Wahrani 记载，萨拉丁能回答有关欧几里得几何学、《天文学大成》、算术和法律的问题，但这只是一种不切实际的想法，而对于《古兰Jīng》和&宗教科学&的学习使他和同时代的人相联系。

The idea that each of us contains many possible selves, patiently waiting to be liberated by circumstance, has long been an attractive one for Proust's biographers, who have drawn attention to the large number of Prousts who seemed to live within the same skin: the reclusive socialite (Proust's most recent biographer in English, Edmund White, describes him as a 'playboy-monk'); the critic of habit who lived according to strict routines; the sensitive aesthete who became sexually excited by watching caged rats being stabbed with hatpins.

我们每个人可能都是多面的，正等待着去被发现，不同的情景有不同发现。那些普鲁斯特的传记作家长期以来都接受这个的观点，他们让人看到了许许多多不一样的普鲁斯特，他们笔下的普鲁斯特也就名字一样而已：隐居的社会名士（普鲁斯特最新的英文传记的作者爱德蒙·怀特就把他说成是一位花花公子式僧侣）；身穿教服的评论家，有着苛刻的生活准则；敏感的美学家，看到笼子里的老鼠被帽针刺到都会变得亢奋不已。

But probably the fourth explanation is the best, because it receives confirmation from the fact that the biographers of Alexander do not mention Persian satraps .

但是，也许是第四次的解释是最好的，因为它确认收到来自一个事实，即传记作家亚历山大没有提及波斯satraps 。

But his criticisms bite, and he will soon be followed by other sharp-toothed Blair biographers.

可是，肯定会有人站起来反驳他的观点。而且，很快就会有牙尖嘴利的布莱尔传记作者蜂拥而至。

All the earliest Greek biographers seem not to have taken it in that sense.

所有最早的希腊传记作家似乎并没有考虑它在这个意义上的。

Recently, some western critics and biographers noticed this and began studies on i...

近年米，西方一些评论家和传记作家注意到了这一点，开始对她的女性思想进行研究。

For this, many biographers have dubbed him the author of the California Experience.

为此，许多人称之为他的传记的作者，美国加州的经验。

Her many biographers present different stories about the last two months of her life.

对她生命的最后两个月，众多传记作家们有不同的说法。

Biographers can't all be artists, but something of that spirit should inform their task.

传记作家不可能都是艺术家，但他们应该具有某种艺术家的精神。

Biographers make the mistake of spending too much time worshipping at the altar of their subjects.

传记作者总是会花太多的时间在他们的对象神坛上膜拜，这其实是错误的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。