查询词典 binding clasp jaw

However, its decisions only carry moral force-unlike the Council's---they're not binding in international law.

但是，与安理会不同的是，联合国大会决议只具有道德约束力，在国际法中不具有约束力。

Thirdly, law has a uniersally binding force on all the citizens in a country.

第三，法对全体公民具有普通约束力。

Collective contracts concluded in accordance with the law shall have binding force to both the enterprise and all of its staff and workers.

职工个人与企业订立的劳动合同中劳动条件和劳动报酬等标准不得低于集体合同的规定。

Article 35 Collective contracts concluded in accordance with the law shall have binding force to both the enterprise and all of its staff and workers.

第三十五条依法签订的集体合同对企业和企业全体职工具有约束力。

A collective contract that has been concluded in accordance with the law is binding on the Employer and the Employees.

依法订立的集体合同对用人单位和劳动者具有约束力。

Fourth, focus on safety in production, especially coal mine production safety, production safety law and binding on the mine safety law enforcement checks.

第四，着眼于安全生产，特别是煤矿安全生产，安全生产的法律和有约束力的关于煤矿安全执法检查。

Or do you not know, brothers--for I am speaking to those who know the law--that the law is binding on a person only as long as he lives?

弟兄们，我现在对明白律法的人说，你们岂不晓得律法管人是在活著的时候吗？

"Agreement must comply with" the principles of national law, the international law of treaties binding on the State.

&约定必须遵守&的国家法原则，各项国际法条约对国家有约束力。

Collective contracts concluded in accordance with the law shall have binding force to both the enterprise and all of its staff and workers.

第三十五条依法签订的集体合同对企业和企业全体职工具有约束力。

A labour contract once concluded in accordance with the law shall possess legal binding force.

劳动合同依法订立即具有法律约束力，当事人必须履行劳动合同规定的义务。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。