查询词典 bind... together

And you shall gird Aaron and his sons with sashes and bind caps on them. And the priesthood shall be theirs by a statute forever.

给亚伦和他儿子束上腰带，包上裹头巾，他们就凭永远的定例得了祭司的职任。

In the next three chapters, we will describe how to bind data from a scripted data source.

在接下来的三个篇章，我们将阐述如何绑定来自脚本的数据源。

When you do verticle sculling you want to make sure you are straight up and down, your head is not forward and your head is not back, you bind the line because this also simulate the freestyle position that you should be in.

当你立式拨水时，你要确保直上直下，头既不向前也不向后，你保持直线，因为这是模仿自由泳的正确姿势。

Roland Barthes especially emphasized a kind of a neutral, zero degree literal writing point view. The author shacked off the bind and gain the liberal and freedom through the "writing zero degree".

提出&零度写作&，使得文学成为&语言的乌托邦&，作者也因此摆脱了观念社会道德价值的禁锢而获得了解放和自由。

According to the traditional theory, an arbitration agreement can only bind signatories.

在一般情况下，仲裁协议只对签字方有效。

In compliance with an usage coeval with the existence of our Federal Constitution, and sanctioned by the example of my predecessors in the career upon which I am about to enter, I appear, my fellow-citizens, in your presence and in that of Heaven to bind myself by the solemnities of religious obligation to the faithful performance of the duties allotted to me in the station to which I have been called.

同胞们，自联邦宪法制定以来即已形成一种惯例，历届总统就职之时都要进行宣誓，我即将就任总统，在此我谨遵循这一惯例，仿效各位前人的榜样，在你们和上帝的面前，庄严宣誓信守神圣的义务，忠实履行我蒙召出任的总统一职所应承担的各项职责。

On a suburban street, two masked men seize a young woman. They bind and gag her and take her to an abandoned, soundproofed apartment.

在一条郊外街道上，两个蒙面男人抓住了一个年轻女子——艾莉丝·克鲁德，百万富翁的女儿。

Although the sulfated xenobiotics bind poorly to the ER, both stimulated the growth of receptor-positive breast tumor cells.

尽管硫酸化异生物质和ER两者之间关系不大，但是二者都刺激了乳房肿瘤细胞受体的生长。

Closely connected herewith is the doctrine that the pious are enabled to ascend toward God even in this life, if they know how to free themselves from the trammels that bind the soul to the body.

紧密相连，是此学说认为，虔诚的，是能够继承皇位的，对上帝的，即使在这生命的，如果他们知道如何从根本上摆脱羁绊约束的灵魂，以身体。

They will smash all the trammels that bind them and rush forward along the road to liberation.

一切帝国主义、军阀、贪官污吏、土豪劣绅，都将被他们葬入坟墓。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。