查询词典 billions of

Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth: of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa: of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead: of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached.

349在地球的层理留下记录的太古以来的地质时代。隐藏在大地的洞穴里和能移动的石头底下、蜂巢和土墩子中那无数微小的昆虫类的有机生物：微生物、病菌、细菌、杆菌、精子；凭着分子的亲和之凝聚力而粘在一根针尖上那几万几亿几兆个多不胜数、肉眼看不到的微小颗粒；人类的血浆是一个宇宙，群集着白血球和红血球，每个血球又各自形成一个空虚的宇宙空间，群集着其他球体；各个球体连续性地也是由可分割的构成体形成的宇宙，各个构成体又可以分割成为几个能够进一步分割的构成体。就这样，分子与分母实际上在并未分割的情况下就不断地减少了。如果这个过程延续到一定时候，就永远在任何地方也不会达到零。

As their light zips across billions of light-years to Earth, the gravity of matter along the way stretches, splits, and contorts their images.

这是因为当它们发出的光线跨越数十亿光年到达地球的时候，其图象可能会由于沿途的物质引力作用而被拉伸、撕断或扭曲。

The company has struggled for months with billions of dollars in write-downs, rumors of defecting clients and talk of a takeover at a fire sale price.

公司在成千上万美元账面价值的故意降低状况下已经挣扎了好些月，客户叛变和关于在火急销售价格收购谣言四起。

Second, billions of dollars (not to mention vast reservoirs of human ingenuity) can be wasted turning disfavored forms of income into favored forms.

第二，数十亿美元的财力(更别提大量的人力与巧思)会被浪费在把不利减税的所得形态转换为有利减税的所得形态上。

In spite of the continuous up-grading of teaching resources – intellectual, human, and material – over the decades, involving countless billions of RMB of funding and investment of time annually around the world, including in some of its most destitute parts, the results continue to be disillusioning and discouraging even for teachers themselves, even in countries the languages of which and English are European language brothers

尽管各种教学资源日益更新-知识资源，人力资源，物质资源等等—在过去的几个年代中每年都有大量的时间和巨额资金在全球投入，包括很多贫困地区，但是结果却一直令人失望，甚至很多老师也是如此，还有包括有些欧洲国家（母语和英语其实是一个语系的

Morgan billions of dollars in interest payments and loan fees, it is also likely to save the bank from the costly and lengthy process of foreclosing homes and selling them.

虽然减轻这些按揭贷款的还款负担有可能使摩根大通损失数十亿美元的利息和贷款服务费收入，却也有可能使该公司从耗时破财的申请住房止赎和出售止赎住房中解脱出来。

The ensuing competition between America and the Soviet Union funnelled billions of dollars into the development of space technologies, and that included solar cells.

美苏之间接踵而至的激烈竞争将成亿的资金卷进了太空科技的发展，其中也包括太阳能电池。

The importance of water to life can be gauged from the fact that cellular life evolved in water billions of years ago.

水对生命的重要性可从10亿年前细胞生物从水中进化而来这一事实来度量。

Billions of hoarded marks came out of hiding and entered the marketplace.

大量储存的马克被释放出来，进入市场。

Landslide hazard is one of the most serious and frequent natural hazards. Each year it causes a loss up to billions of dollars in the whole world. This hazard gives great damages to the country and people's lives and properties. And they are the very single--landslides that lead to the loss directly. So, in front of the serous landslide hazard, in order to measure the influence of hazard on life and property a risk assessment theory needs to be applied to. At the same time, Lijiaxia landslide which is in Long area, Shan Xi province, is unstable and imperiling life and property at present, so it is very necessary to make a risk assessment.

滑坡灾害是地质灾害中最为常见且危害严重的灾种之一，每年因滑坡灾害造成的损失数以亿计，给国家和人民生命财产带来巨大损失，产生严重社会影响，而最直接造成损失的，正是一个个的单体滑坡，因此，面对严重的滑坡灾害，为合理确定并评价滑坡灾害对生命财产的影响尺度，需研究和应用单体滑坡风险评价理论和方法；同时，作为单体滑坡的陕西省陇县李家下滑坡目前处于不稳定状态，且威胁到当地居民的生命财产安全，对其进行风险评价尤为重要。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。