查询词典 bill

Since the documents were received by the issuing bank and the issuing bank is applying the presented bill of lading under the correct credit number, it would seem to be an irrelevance and not valid grounds for refusal.

既然开证行收到了单据，而且将提交的提单作为正确信用证号码项下的单据，提单中信用证号码中的打字错误似乎是个枝节问题，不是有效的拒付理由。

If certain units need the freight bill letter of credit import cargoes or the technology, China's bank will freeze in its account to be equal in the letter of credit amount fund achievement opens the card earnest money.

如果某些单位需要跟单信用证进口货物或技术，中国的银行将冻结其帐户中相当于信用证金额的资金作为开证保证金。

If I ask the Bank of England to place this bill to the credit of the man it belongs to, they'll do it, for they know him, although I don't; but they will ask me how I came in possession of it, and if I tell the truth, they'll put me in the asylum, naturally, and a lie will land me in jail.

假如我要求英格兰银行把这钞票存入那人名下，银行会照办的，因为虽然我不知道他是谁，银行却会知道；不过银行会盘问钞票怎么会到了我手里。说真话，他们自然会送我去收容所；说假话，他们就会送我去拘留所。

Customs duty bill Special type of credit in France granted by the state to corporations to allow them to pay indirect taxes or customs duty, with a guarantee provided by a bank or other financial institution.

关税信用票据法国政府给予公司的一种特别信贷，由一家银行或其他金融机构提供担保，用于支付间接税或关税。

Letter of credit due to a relatively independent, the actual amount of non-shipment affect the letter of credit negotiation, you just follow the letter of credit required to submit the appropriate documentation can be (up to cargo scanning is the bill of lading and letters of credit a little bit inconsistent, anyway, under normal circumstances payment will be for the Bank does not match.).

由于信用证结算相对独立，实际出货的多少不影响信用证的议付，你只要按照信用证要求提交相应的单据即可（最多就是提单上的货描和信用证有点不符，反正付款行在一般情况下都会替不符。）。

The letter of credit verification should take the contract of sales as a foundation, take exports national the related policy, the policy as the basis, the reference International Chamber of Commerce formulates "Freight bill Letter of credit Uniform customs" the 500th publication carries on.

信用证审核应该以买卖合同为基础，以出口国家的有关方针、政策为依据，参照国际商会制定的《跟单信用证统一惯例》第500号出版物来进行。

The following are included: Offer, Order confirmation, Invoice with discount information, Invoice without discountinformation, Bill of delivery, Credit voucher, Payment reminder, Letter, Adress label.

以下是包括：优惠，订单确认，发票折扣信息，发票没有discountinformation ，条例草案的交付，信用凭证，付款提醒，信件，地址标签。

Closed credit can be granted, with reference to that granted to state-owned industrial enterprises, to foreign trade enterprises that suffer temporary industrial enterprises loss but have orders and guarantee for repayment. A coordinated service process of establishment of L/C, issuing of packing credit, bill of exchange, and recalling of the credit can be provided after strict examination by the creditor bank.

对暂时亏损，但有订单、还款有保证的外经贸企业，可参照国有工业企业的办法对其发放封闭贷款，经贷款行严格审查后，通过开证、发放打包贷款、押汇、贷款回收等一条龙服务的方式支持其发展。

Opens the card application Import and export mutual consent after freight bill letter of credit payment, the importer then has the responsibility to open the card.

进出口双方同意用跟单信用证支付后，进口商便有责任开证。

The stimulus package passed last spring offered tax benefits, including capital-gains tax exemptions and increases in the amount of business expenses that could be claimed for tax purposes. The bill also targeted the flow of credit to small businesses.

于去年春天通过的振兴经济措施提供税收优惠，包括资本利得税的减免和

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。