查询词典 bill

An acceptance bill is a more modern form of the bill of exchange in financing international trade.

承兑汇票是国际贸易中交换汇票的更现代的形式。

Can be on any one bill acceptance, but acceptance must be only one bill on the

4可对任何一张汇票承兑，但承兑必须仅在一张汇票上作成。

Bank acceptance, bill; banker's acceptance A bill of exchange which has been accepted by a banker.

银行承兑；银行承兑汇票已被银行接受的票据。

Article 26 A drawer who signs and issues a bill shall bear the liability for guaranteeing the acceptance and payment of the bill.

第二十六条出票人签发汇票后，即承担保证该汇票承兑和付款的责任。

If the bill has been a general acceptance, in order to bill acceptor pairs responsible for do not have to prompt payment.

1如汇票已获一般承兑，为使承兑人对汇票负责，并非必须提示付款。

In the eye of predominant views, modification of acceptance of bill could only happen in occasions where the acceptors did write on the bill mean.

承兑涂销是指付款人在已承兑的汇票上将其记载的承兑予以消除的票据行为。

Of our country's bill legislation, the main problems exist on Article 10,21 and 74 in the bill Law, they put too much emphasis on the basic relations, and the signing, acquiring and issuing of bill must possess true trade relations and debtor-creditor relationship, and must pay the corresponding one to the price.

我国票据立法存在的主要问题是《票据法》第10条第一款过份强调基础关系，要求票据的签发、取得和转让应当具备真实的交易关系，必须支付相应的对价。虽然多数学者认为上述规定并不具有强制性效力，违反该条款并不必然导致票据权利无效。

In order to meet the special requirements of the enterprise, the configuration tool can appoints the source bills of a bill, the drive bills of a bill, the actions of a bill, the constrictions of an action and the components on the effective action.

流程管理系统提供一种平台机制，可以根据用户的实际业务重新组织各种单据、动作及组件，包括每种单据的来源单据是什么、又驱动生成哪些单据、完成什么动作、动作生效的约束条件以及动作生效后将配置哪些组件等。

Because of the differences of whether delivery of bill of lading leads transfer of ownership among countries,we must choose applicable law to decide whether delivery of bill of lading leads transfer of ownership in foreign bill of lading legal relationship.

摘 要：由于各国在提单的交付是否导致货物所有权转移方面的规定不一致，因此，在涉外提单法律关系中，就需要进行法律选择，以确定提单的交付是否能导致货物所有权的转移。

If the bill of lading contains particulars concerning thegeneral nature, leading marks, number of packages or pieces, weight orquantity of the goods which the carrier or other person issuing thebill of lading on his behalf knows or has reasonal grounds to suspectdo not accurately represent the goods actually taken over or, where ashipped bill of lading issues, loaded, or if he had no reasonable meansof checking such particulars, the carrier or such other person mustinsert in the bill of lading a reservation specifying theseinaccuracies, grounds of suspicion of the absence of reasonable meansof checking.

&如果承运人或代其签发提单的其它人确知或者有合理的根据怀疑提单所载有关货物的品类、主要标志、包数或件数、重量或数量等项目没有准确地表示实际接管的货物，或在签发&已装船提单的情况下，没有准确地表示实际装船的货物，或者他无适当的方法来核对这些项目，则承运人或该其它人必须在提单上做出保留，说明不符之处，怀疑根据，或无适当的核对方法。这是一句取自《联合国一九七八年海上货物运输公约》中有关提单的条款，仅英语词汇就有102个，这种长句在法律英语中随处可见。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷