查询词典 bilious temperament

I've got a mild temperament .

我的性情很温和。

Management of the Company to implement all the militarization of U.S. Service slogan is: a unique temperament with the military build first-class service!

本公司管理全部实行军事化，我们的服务口号是：用军人特有的气质打造一流服务！

Lack of experience, and the strain of arrogating to himself all the political and military authority of Germany had told at last on a high-strung temperament, a very adept mind, and a fearsome will

他一方面缺乏经验，一方面又因独揽德国的军政大权而过于疲劳，这两个因素最后终于对他那易于冲动的性格，那机敏的头脑，那坚毅的性格发生了不利的影响。

Possibly as a reaction to military discipline, Teddy's increasingly erratic temperament began to emerge.

也许是对军队纪律的某种反应，爱德华那愈发难以捉摸的脾气开始显现了出来。

A well-known piece is BuxWV 146, in the rare key of F-sharp minor; it is believed that this prelude was written by Buxtehude especially for himself and his organ, and that he had an own way of tuning the instrument to allow for the tonality rarely used because of meantone temperament.

一位著名的BuxWV 146件，在罕见的F键小调，而是认为这是由胡德的前奏，特别是写自己和自己的器官，他得调整自己的方式的文书，以便很少使用的音调，因为meantone气质。

This one is bad news, not only because the Volhards so completely mislabel various elements of temperament, but because the test items themselves are too stressful for many puppies.

它真是个坏东西。这不仅因为福哈特夫妇对于气质构成的理解完全理解，更因为这个测试本身对于很多小狗有太大的应激压力。

News, not only because the Volhards so completely mislabel variouselements of temperament, but because the test items themselves are toostressful for many puppies.

这不仅因为福哈特夫妇对于气质构成的理解完全理解，更因为这个测试本身对于很多小狗有太大的应激压力。

In my opinion,your temperament if full of mope.

我觉得你散发着忧郁的气息！

He is handsome with wild oats and world-weariness and is living in scene of debauchery, but this doesn't influence his most works during his short life at all. He not only takes in early renaissance drawer Botticelli's accessorized lines and morbidezza female tinge, but also gets the inspiration(replanting the lateral nose to the frontal portraiture) from cubism, introjects the exaggeration way of ancient African woodcutting and brings the Pre-Raphaelite melancholy temperament into play fully so that forms his own extraordinary style from inspiration based on representation. Particularly, his special representation for female nude is noticeable.

他英俊潇洒、放荡不羁，厌世忌俗，终日流连于灯红酒绿之间，然而这丝毫不影响他在短暂的生命中留下大量的画作，他吸取了文艺复兴早期画家波提切利的装饰性线条和柔美女性气息，又从立体主义的建构手法上获得灵感（将侧面的鼻子移植到正面的肖像画中），糅合了远古非洲木雕的夸张方式，又将拉斐尔前派的忧郁气质发挥到了极致，从而形成了自己的以灵感为源以表现为本的独特唯美画风，尤为引人注目的是他对女性裸体画的另类表现。

Because his musicianship is only restricted in the thick dawn temperament, thus he has the very big limitation to China and the West music's exchange.

由于他的音乐修养只限于粗晓音律，因而他对中西音乐的交流具有很大的局限性。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。