查询词典 bilious pneumonia

Objective To evaluate the role of acute infection of Chlamydia pneumonia in respiratory diseases.

目的：探讨肺炎衣原体急性感染在呼吸道疾病中的重要性。

"If you got pneumonia," he said,"I should go clean out of curl ."

"如果你染上肺炎的话，"他说，那我真的一切都完了。

The main pathogen of neonate bacterial meningitis is Gram-positive coccus, whose distribution is correlated with neonatal pneumonia pathogens.

新生儿细菌性脑膜炎病原菌以革兰阳性球菌为主，其分布与新生儿肺炎病原菌有相关性。

Infectious Atypical Pneumonia also known as severe acute respiratory syndrome formally declared by the World Health Organization, is a respiratory viral illness caused by a coronavirus called SARS-associated coronavirus with the epidemiological characteristics such as high contagiousness, heavy illness, rapid progression, and causing serious harm to life.

传染性非典型肺炎，世界卫生组织命名为严重急性呼吸系统综合征(severe acute respiratory syndrome，SARS)，是一种由变异冠状病毒(SARS-associated coronavirus，SARS-CoV)感染引起的急性呼吸道传染性疾病，具有传染性强，病情重，进展快，危害大等流行病特点。

I don't know about the farmer's story, but I do know that I contracted pneumonia, and

我不知道那个农民的故事，但是我知道我得了肺炎。

But I do know that I contracted pneumonia, and needless to say I was very

我不知道那个农民的故事，但是我知道我得了肺炎。

Now that I contracted pneumonia, and needless to say I was very ill.

我不知道那个农民的故事，但是我知道我得了肺炎。

Farmer's story, but I do know that I contracted pneumonia

我不知道那个农民的故事，但是我知道我得了肺炎。

Story, but I do know that I contracted pneumonia, and needless to say I

我不知道那个农民的故事，但是我知道我得了肺炎。

Story, but I do know that I contracted pneumonia, and needless to say I was

我不知道那个农民的故事，但是我知道我得了肺炎。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。