查询词典 bilbo

Bungo, that was Bilbo's father, built the most luxurious hobbit-hole for her that was to be found either under The Hill or over The Hill or across The Water, and there they remained to the end of their days.

邦哥是比尔博的老爸，对他妻子可说是呵护备至，他为她建造了在小丘邻近和小河流域一带最豪华的地洞。

Although Bilbo Baggins's opening scenes are in Hobbiton, Ian Holm never actually worked on the location.

虽然比尔博·巴金斯的场景都在霍比顿，但是伊恩·霍姆从未真正去过那里。

Never arrived, until Bilbo Baggins was grown up, being about fifty years old or so, and living in the beautiful hobbit-hole built by his father, which I have just described for you, until he had in fact apparently settled down immovably .

在这段时间中，他就这么安安稳稳地居住在老爹留下来的地洞中，可说是与世无争。

A very nice well-spoken gentlehobbit is Mr. Bilbo, as I've always

"我老早就说，比尔博先生是个相当好的哈比人，"老家伙宣称。

I've started to feel overtapped -- the feeling captured perfectly in Tolkien'sThe Fellowship of the Ring, when Bilbo says to Gandalf, I feel all thin, sort of stretched, if you know what I mean: like butter that has been scraped over too much bread.

我开始感到力不从心--那种用作者Tolkien笔下《指环王：魔戒现身》中比尔博对甘道夫说的话来说再合适不过了：我感觉很薄弱，像被拉伸，如果你知道我在说什么的话；就像被涂抹在了太多面包上的黄油。

One such example is Bilbo Baggins's waistcoat which does indeed sport brass buttons, as referred to in "The Hobbit".

比如比尔伯·巴金斯的马甲用的铜扣子，就是根据《哈比人前传》中的描写缝上去的。

One such example is Bilbo Baggins's waistcoat which does indeed sport brass buttons, as referred to in "The Hobbit".

比尔博·巴金斯的马甲就是一个很好的例子，正如&哈比人&那章所描述的那样，上面的确是有黄铜的纽扣。

Frodo and Bilbo hole up behind a tent fold as the Sackville-Bagginses search for him, and then retreat, baulked of their prey.

弗洛多和比尔博藏到一个叠起的帐篷后面恰好萨克维尔·巴金斯家的人正找他们，他们撤走了，没看到他们的目标。

Frodo : Bilbo, have you been at the Gaffer's home brew?

佛罗多：比尔博，你是不是偷喝老爹自己酿的啤酒？

Bilbo: Sticklebacks!

比尔博：真是恼人！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了