查询词典 bilaterally

During the sessions, torque and position signals on the ergometer were recorded bilaterally and 6 clinical tests were performed.

用肌电值记录患侧屈伸肌肉收缩变化情况。我们运用SIAS 评价表，MMT及Asworth 评定和关节活动度评定。

Through surface-based hippocampal morphologic analyses,we found partial regional atrophy of hippocampus at some degree,mainly localized in the lateral and inferior hippocampus area bilaterally in aMCI compared with NC.

通过基于海马表面的形态分析，发现遗忘型轻度认知损害者的海马部分区域形态有一定程度的萎缩，以双侧海马外侧及下表面的区域性萎缩为特点。

Achenes ovoid, obovoid, or slightly to strongly bilaterally compressed, smooth, sometimes tuberculate or spiny, sometimes marginate or winged along sutures, usually greenish, black in R. melanogynus. Seeds with a copious endosperm and small embryo.

瘦果卵圆形，倒卵球形的，稍到强烈两侧压缩，平滑，有时具瘤的或者多刺的，种子具一大量的胚乳和小的胚。

On account of the common need to eliminate law conflicts, countries and international society launch coordination and cooperation bilaterally, regionally and multilaterally.

基于消除法律冲突的共同需要，国家和国际社会从双边、区域和多边等不同层面展开了协调与合作。

Unless we reconstruct and maintain the international financial system, if countries start doing it bilaterally, instead of multilaterally, the system will fall apart and we will end up in a depression.

除非重建并保持国际金融体系，如果国与国之间只是双边合作，而不是多边合作，这一体系将会垮掉，一切将在萧条中结束。

"If we truly want to deal with these imbalances bilaterally or multilaterally, you need to focus on more than just the currency," U.S.

如果我们想处理好这些双边和多边平衡，你需要观注的不仅仅是流通领域，美国处理国际事务的财政次长汤姆亚当斯这样对记者说

Students and teachers can communicate online bidirectionally, and tudents can also discuss with each other. Teachers, students, and other participaters all over the country can have real-time communications bilaterally or multilaterally to discuss the topics they are all interested in.

师生可在网上进行双向信息交流，学生之间也可以相互交流讨论，全国各地的教师、学生或其他参与者均可在网上进行双方或多方的实时交互，追踪探讨他们共同感兴趣的话题。

In the background of deepening financial reform in China, banks, security companies, insurance companies and other financial institutions have started to joint bilaterally or multilaterally, and launched a variety of complementary advantages and innovative cooperation, and developed a batch of the financial businesses with the cross profession characteristics in common to seek for greater development.

在我国金融改革日益深化的背景下，银行、证券公司、保险公司等金融机构为寻求更大的发展，他们之间纷纷展开自下而上的双边或多边联手，开展了多样化的优势互补和创新合作，共同开发了一批具有跨行业特性的金融业务——交叉性金融业务。

If Iran is serious about taking practical steps to address the international community's deep concerns about its nuclear program, we will continue to engage both multilaterally and bilaterally to discuss the full range of issues that have divided Iran and the United States for too long.

如果伊 朗确实打算基于国际社会对其核项目的深切关注采取切实措施，我们将继续与伊朗进行多边和双边接触，商讨长期以来造成伊朗和美国之间分歧的全部议题。

However, due to the diversity in the Asia, at the present stage, the most practicable way for this area is to collaborate from bilaterally to multilaterally, from small area to sub-region. As conditions become mature, the co-operation among the larger area or the whole Asian will be achieved.

但亚洲的多样化特点决定了在现阶段，本地区最为可行的选择是由双边合作到多边合作，由小区域合作过渡到次区域合作，待条件成熟后，再达到整个亚洲地区经济合作的更高境界。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。