查询词典 bilaterally

The lower leg is represented by the medial crura whereas each upper leg consists of a lateral crural complex based bilaterally on the piriform aperture.

下方的腿代表的是内侧脚，同时上方两条腿则代表双侧的梨状孔上的外侧脚复合体。

2 And 1–7 . Although anteriorly the aorta enters the retroperitoneum at the level of the thoracolumbar vertebral junction, the crura flank the aorta bilaterally, often to the level of the second or third lumbar vertebral body, at or below the level of the renal vascular pedicles.

1–2和1–7，尽管开始主动脉是从胸腰脊椎连接处的水平位置进入腹膜后腔的，但是腕钩从两侧包裹着主动脉，通常要到达第二或第三腰椎体位置，平于或低于肾血管蒂。

In case of a total en bloc resection of one or more high thoracic vertebrae, we start with a dorsal approach by exposing the affected spinal segments, cut and remove rib ends bilaterally, perform one or multilevel laminectomies and bilateral foraminectomies and facetectomies, followed by an incision and reaming of the intervertebral discs at the appropriate levels.

假设要做一个或多个高位胸椎椎体的整块切除，我们采用背侧入路显露病变节段，切除双侧肋骨末端，行一节或多节段椎板切除，双侧椎间孔及小关节切除，继以相应节段椎间盘切除和刮除。

When food chip was masticated between dentitions, place food chip in posterior occlusion bilaterally.

在双侧后牙区放置食物片的咬合状态下，负载2kg、4kg、6k、8k咀嚼力时，测量并计算出基牙在近远中向、唇舌向、垂直向的位移、倾斜、扭转量，统计分析不同固位力大小对基牙位移影响的意义。

Muscle stretch reflexes were normal but plantar reflexes were extensor bilaterally. His coordination was impaired in proportion to weakness in all four extremities. He had mild nuchal rigidity of the neck with positive Brudzinski's sign. On physical examination, erythema nodosum like dark red, painful lesions were noticed on both anterior aspects of the legs. His ophthalmological examination did not reveal any signs of uveitis. He also complained of pain and fever in his scrotum, and urological examination showed swelling, induration, and marked tenderness of epididymia on both sides as the clinical findings of epididymitis.

神经查体示：神志清楚、定向力完好；语言功能方面，患者可以命名、重复、阅读并按指示完成指令动作，但出现严重的构音障碍；颅神经及眼底检查未见异常；四肢肌力轻度减弱，右侧更为明显；呈宽步基步态且步态不稳；共济运动受损；四肢腱反射正常；双侧跖反射；轻度颈强直，Brudzinski征。

Rats were bilaterally implanted with cannulas in the dHP or mPFC and were microinjected with U0126, a specific inhibitor of ERK upstream activator, or vehicle for 7 consecutive days.

结果表明海马ERK信号通路阻断大鼠表现了抑郁症的核心症状快感缺乏和明显的焦虑行为；前额叶皮质ERK信号通路阻断大鼠表现为快感缺乏和活动水平的降低。

The experimental group underwent an incision inferior to the pinna, and the cochleas were destoried with a drill through the bulla bilaterally. The control group underwent only an incision without cochlea ablation.

实验组采用耳后径路开放听泡，用微型钻在耳蜗表面钻孔损毁双侧耳蜗结构；对照组仅做耳后切口不破坏耳蜗结构。

The bone mineral densities of all mandibles were measured by single-photon absorptiometry bilaterally 1.5 months and 3 months after extraction.

在实验1.5个月和3个月时应用单光子骨密度仪对各组大鼠下颌骨双侧进行骨密度测量。

The hen's ASPUT was bilaterally innervated with the sympathetic nerve,although it was the unilateral organ.The ASPUT was also innervated with the intestinal nerve of Remak.There was no sympathetic preganglionic neurons with long axons distributing the ASPUT in Terni's column of the spinal cord.

虽然鸡输卵管仅左侧发育成熟，但接受双侧交感神经的支配；蛋白分泌部还接受肠神经的支配，其性质未定；脊髓Terni柱内无长突型交感节前神经元直接伸达蛋白分泌部。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。