查询词典 bilateral

We found that: 1 The control group who had different temperature on bilateral trigger point and referred pain area before and after treatment are significantly noted by using T-test.

交感神经系统是控制皮肤微循环的机制，皮肤循环的改变是反应在皮肤浅层温度的发散，这些现象是可以用红外线热影像来观察。

Strengthening the bilateral cooperation between China and Australia will bring about benefits from agricultural product trade enlargements.

在此前提下，中国与澳大利亚农产品双边贸易应该一直增长才是有利于双方的发展趋势。

The Chinese Embassy in Harare says the bilateral trade volume could surpass dollar 500 million this year, with the balance of trade very much in China's favor.

哈拉雷的中国大使馆说双边贸易额能今年超过500，000，000美元，伴随着贸易的平衡非常多对中国有利。

Extensive research has been carried out under the hypothesises such as fixed number of constraints in one dynamic system, nondegenerative Jacobian of constraints, ideal and bilateral constraints. If one or more of these hypothesises are violated, inconsistency in state space may appear.

然而，目前有待发展的经典力学理论中有一些假设性的前提，例如约束的数目保持不变，约束的Jacobian非退化，约束是理想的，同时对含单边约束的系统研究甚少。

Except of SHAM group,rats in other groups were performed by bilateral ovariectomy.

除假手术组外其余各组均切除双侧卵巢，术后1周开始给药，连续16周。

Dramatic response in the central part of the occipital lobe, which was related to white light stimuli, located at primary visual cortex. Response area in bilateral Broadaman 19 areas was related to vision-motion function.

枕叶中央区域的强烈反应位于初级视觉皮层区，与白光刺激有关；两侧19区的反应与视觉运动功能有关。

The findings of imaging of all cases included bilateral white matter of parietal and occipital lobe abnormalities, which appeared as large areas of low density on CT scan, hypointense in T1 and hyperintense in T2 on MRI scan.

头颅CT或MRI检查5例均显示双侧顶枕叶白质为主的较大范围的异常，其中CT为低密度、MRI为长T1、长T2信号。

The bilateral FTA will not only institutionalise our access to the Chinese market, but also give our businessmen a leg up in their dealings in China.

双边自由贸易协定将促成我们在进入中国市场的制度化，并且提高新加坡商人在中国经商的优势。

China has established institutionalised mechanism of Mixed Economic and Trade Committee with 146 countries and regions to conduct regular consultations, review the state of bilateral trade and economic relations, resolve disputes and outstanding issues and ultimately promote the harmonious and healthy development of economic and trade relations .

中国建立了经济贸易委员会综合机制，有146个成员国和地区进行合法磋商，关于单边贸易和经济关系，解决争端和突出问题，并最终促进和谐和健康的经济贸易发展关系。

China has established institutionalised mechanism of Mixed Economic and Trade Committee with 146 countries and regions to conduct regular consultations, review the state of bilateral trade and economic relations, resolve disputes and outstanding issues and ultimately promote the harmonious and healthy development of economic and trade relations .

中国建立了经济贸易综合委员会，与146个国家和地区进行定期磋商。关于单边贸易和经济关系，解决争端和突出问题并最终促进经济贸易关系的和谐健康发展。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。