查询词典 bilateral

Using trade gravitation model test and analysis,the main factors which decide bilateral trade in 2003 are: trade partner's GDP,space distance,population and system arrangement.

通过采用贸易引力模型从实证角度分析验证：决定东北亚各国2003年双边贸易状况的主要因素是：贸易伙伴的经济规模、空间距离、人口和制度安排。

This indicates a systemic difference in the evaluation of the bilateral trade of these goods.

这表明一个系统性差别的双边贸易的货物。

RESULTS: Following three approaches of lumbar interbody fusion, the stability of lumbar spine was significantly reduced, which was enhanced after bilateral pedicle screw fixation (torsion indexes were also increased). In addition, rigidity of the lumbar spine was enhanced.

结果：行3种单纯椎间融合后，腰椎的稳定性能明显下降，附加了双侧椎弓根螺钉固定后，腰椎的各项稳定性指标均增强，包括扭转力学指标也得到了很大增强，有效增加了腰椎的刚度。

There is also the fear that with contemporary HD DVD playerthe three-layered disks will be incompatible (bilateral approach, let us note, this problem will be solve easily).

也有担心，与当代HD DVD播放器的三个层次的磁盘将不相容（双边的办法，让我们注意到，这个问题将很容易解决）。

There is also the fear that with contemporary HD DVD playerthe three-layered disks will be incompatible (bilateral approach, let us note, this problem will be solve easily).

还有一种担心与当代的DVD播放房屋三层盘将不相容(双边办法我们注意到，这个问题将很容易解决)。

We report a GBS patient who after receiving an operation for polycystic liver disease under general anesthesia developed weakness of upper and lower extremities on the 3rd postoperative day, with decreased deep tendon reflex, which ultimately evolved into respiratory failure. Slurred speech and bilateral ptosis were also noted. All these manifested an acute peripheral polyneuropathy combined with bulbar involvement. According to the clinical picture, CSF examination and results of nerve conduction tests, Guillain-Barré syndrome was diagnosed.

一病例由於肝脏的多囊性疾病接受手术治疗，在手术后三天病人出现四肢无力的症状，深部肌腱反射也降低，最后发生呼吸衰竭的情况，这是一急性多发性的周边神经病变，经过脑脊髓液和神经生理的检查后，诊断为一Guillain-Barré syndrome的病例。

The presence of nipple discharge and its character (bloody or tea-colored, unilateral or bilateral, spontaneous or expressed) should be assessed.

应评估是否有乳头分泌物及其性状（血性或茶色，单侧的或双测的，自发性的或挤压出的

She and the administration could begin to engage India by taking its concerns about Pakistan-supported terror in Kashmir and elsewhere seriously, by eschewing any temptation to mediate the Kashmir dispute, by working more closely with New Delhi on stabilizing Afghanistan, and by stepping up the pace on bilateral discussions about renewable energy technology cooperation.

她和政府将会开始关注印度。

Results Many broaden patches of capillaries were seen in venous phase and delayed in evacuation among the bilateral cerebral hemisphere, spot and linear contrast dyeing in left hemisphere.

结果：两侧大脑半球静脉期可见较多增宽迂曲的丛状毛细血管影，消失延迟；左侧见小点状及小条形造影剂染色。

Abstract］ Objective To investigate the volume change of testis resulting from varicocele,and the correlation of the bilateral spermatic veins in the disease by color Doppler ultrasound.

目的 探讨彩色多普勒超声诊断精索静脉曲张患者中，双侧精索静脉之间及精索静脉曲张与睾丸体积改变之间的关系。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。