查询词典 bilateral

Methods Bilateral both up and lower or bilateral lower lacrimal canaliculi of 30 patients with mild or middle keratoconjunctivitis sicca caused by any kind of different reasons were blocked with punctual plugs size number 3682 or 3990 made in French.

方法门诊经治的各种原因引起的轻中度角结膜干燥症患者30例，根据泪道大小，分别用法国产3682号和3990号硅橡胶泪道栓栓塞双侧上下泪点或双侧下泪点。

To detect effects on apoptosis of cortex neuron in DHCA rats, the rat model of occluding bilateral common carotid artery in the deep hypothermic (21C) rats had been established, and flow cytometry, TUNEL, electron microscope, immunohistochemistry and RT-PCR had been studied.: part I: To establish a new rat model of cerebral ischemia/protect during DHCA: 20 SD rats were used in the experiment, little animal respirator was to assist anesthetized rat's respiration after tracheal cannula, artery press through artery spile in femoral artery, electrocardiograph, temperature, blood saturation of O2 (SaO2) and arterial blood gases were monitored during the whole experiment, blood flow of bilateral common carotid artery of rat were occluded about 60 minute when its temperature was reduced to 21 C by ice, then normal temperature was resumed.

本研究采用大鼠深低温颈总动脉阻断模型，应用流式细胞仪、电镜、原位缺口末端标记法、免疫组化法和RT-PCR技术分别检测深低温脑缺血对皮层神经细胞调亡的影响方法：第一部分深低温停循环脑保护大鼠模型的建立：SD大鼠20只，麻醉后气管插管辅助呼吸，用冰块将大鼠的体温降至(21±1)℃，阻断双侧颈总动脉，记录体温、心率、血压、血氧饱和度和血气分析，60分钟后恢复颈总动脉血流，用Longa等的5级评分标准评定4小时和24小时后大鼠神经系统损伤情况。

Methods The clinical manifestations and the plasma ammonia levels were analyzed in l7 patients with HE , who underwent EEG , CT and MRI examinations Results Fifteen patients had abnormal EEG findings characterized by lowered basic rhythm, moderate to high amplitude θ wave activity, and sporadic δ wave and triphasic wave Fourteen patients had abnormal MRI findings , including increased signal in the bilateral globus pallidus (14/17), putmen (4/17) and tegmentum of the midbrain (7/17) in T1WI without corresponding alterations in the signal Intensity in T2WI T2 FLAIR demonstrated increased signal in the bilateral white matter of the cerebral hemispheres.

总结17例各种原因引起的肝性脑病患者的临床表现、血氨水平，对全部病例进行EEG、颅脑CT、MRI检查。结果 17例肝性脑病患者EEG异常15例，主要表现为：基本节律慢化；中波～高波幅θ活动；散在的δ波、三相波。

Results:Under the laparoscopy,1 patient had a normal pelvis,the other 9 persons got conglutinant pelvis(7 were caused by chronic pelvic inflammation,1 by operation,1 by endometriosis),3 got wide conglutination between the back wall of uterus and rectum,depression of rectum disappeared;1 got pelvic inflammatory cyst;4 got endometriosis,and one of which got bilateral ovarian cyst and bilateral ovarian small teratoma.

结果：1例盆腔正常；9例盆腔粘连（慢性盆腔炎引起7例，手术引起1例，子宫内膜异位引起1例），其中3例子宫后壁与直肠广泛粘连，直肠窝消失；1例盆腔炎症包块；4例子宫内膜异位，其中1例双侧卵巢小巧克力囊肿合并双侧卵巢小畸胎瘤。

Tracheal-intubation with mechanical ventilation was done, Chest X-ray was also taken and compared with previous picture revealed bilateral lung marking with pulmonary congestion and bilateral costophrenic angle blunting.

立即插管并使用呼吸器做呼吸的支持，且拍摄胸腔X光片。相较於手术前的X光片，双侧肺野的肺纹增加，肺区充血，和双侧肋膈角变钝。

In the below renal capsule group, bilateral skin and muscle was incised at the costovertebral angle step by step to expose the bilateral kidney thoroughly, and the integrated ovary was pushed in the kidney by the micro-surgical forceps.

肾被膜移植组：在肋脊角处逐层切开两侧的皮肤和肌肉，充分暴露小鼠双侧肾脏，用显微手术镊将完整卵巢由肾被膜切口移入肾脏下端。

Compared to PD-nMCI,decreased gray matter density in PD-MCI was observed in right cuneus,precuneus,bilateral precentral gyrus,right orbit frontal cortex,bilateral midtemporalgyrus and left fusiform gyrus.

相比PD-nMCI组，PD-MCI组右侧楔叶、楔前叶、双侧中央前回、右侧眶额回(orbit frontal cortex，OFC)、双侧颞中回、左侧梭状回灰质密度明显减少。

Results: breasts hyperplasia is 171 cases, accounting for 90%; unilateral or bilateral Fibroma 20 cases,(26), representing 10.5%; unilateral or bilateral hypoecho optical properties of megalobrama, it is recommended that the follow up of the 18 cases (25), mark 9.4%, 10 cases of galactophore cystis (17), mark-up by 5.2%.;The left breast cancer 1 cases, mark-0.52%.

结果：双乳小叶增生者171例，占90％；单侧或双侧纤维腺瘤20例，（26个），占10.5％；单侧或双侧低回声光团，建议随诊的18例（25个），占9.4％；乳腺囊肿10例（17个），占5.2％；左侧乳腺癌1例，占0.52％。

For those in control group (n=14), the animals did not undergo any surgery of the nerve fibers and ganglia. In Vi group (n=9), the animals underwent bilateral resection of the nasociliary and postganglionic parasympathetic nerve fibbers. In SCG group (n=8), the animals underwent bilateral resection of supper cervical ganglia. In V1+SCG group (n=9), the animals underwent both surgeries as Vi and SCG group did. In sham operation group (n=11), the animals underwent carotid manipulation with blunt-tipped forceps as well as dissection of nasociliary and postganglionic parasympathetic nerve fibers around the ethmoidal foramen, without cutting any nerves. SCS was performed on rats and CBF was monitored by laser Doppler flowmeter recordings.

SD大鼠分5组：对照组（n=14，不对神经纤维和神经节作任何手术处理）、V1组（n=9，切断双侧鼻睫状神经及其副交感节后纤维）、SCG组（n=8，切断双侧颈上神经节）、V1+SCG组（n=9，切断双侧鼻睫状神经及其副交感节后纤维和双侧颈上神经节）、假手术组（n=11，手术暴露双侧鼻睫状神经及其副交感节后纤维和双侧颈上神经节，但不切断神经纤维或神经节）；给予大鼠SCS，并用激光多普勒实时记录脑血流。

Control group, the animal underwent SCS and LDF recordings without any surgery of the nerve fibers and ganglia. V1 group, the animal underwent bilateral resection of the nasociliary and post-ganglionic parasympathetic nerve fibbers. SCG group, the animal underwent bilateral resection of supper cervical ganglion. V1 + SCG group, the animal underwent both surgeries as V1- and SCG-group animals did. Sham group, the animal underwent the carotid manipulation with blunt-tipped forceps as well as the dissection of nasociliary and post-ganglionic parasympathetic nerve fibers around the ethmoidal foramen, but without cutting any nerves.

动物分成5组，对照组：不对神经纤维和神经节作任何手术处理；V1组：切断双侧鼻睫状神经及其副交感节后纤维；SCS组：切断双侧颈上神经节；V1+SCG：切断双侧鼻睫状神经及其副交感节后纤维及双侧颈上神经节；假手术组：手术暴露双侧鼻睫状神经和其副交感节后纤维及双侧颈上神经节，但不切断神经纤维或神经节。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。