查询词典 bilateral

Serious adverse events appeared to be less frequent with bilateral stimulation than with bilateral ablative surgery.

严重恶性的情况在接受双边丘脑下刺激的患者中较不常见，而在接受双边丘脑切除术的患者中较为常见。

For ALIF, this ranged from 0.8 (complete, 100% fusion) to 3.3 (solid fusion of the posterior 25% disc space). For PLIF, the numbers were more aried, ranging from 0.7 (complete, 100% fusion) to 6.9 (solid fusion of posterior 25% disc space with bilateral facetectomy). For intertranserse process fusion, the least motion was with a solid bilateral fusion, with medial healing to the pars (2.0); the greatest motion was found with a solid unilateral fusion without medial healing (6.0). Interspinous process fusion allowed only 1.9 of motion.

前路椎间融合，范围是0.8度（完全、100%融合）到3.3度（后方椎间隙25%的稳定融合）；后路椎间融合范围较大，是0.7度（完全、100%融合）到6.9度（伴有双侧峡部近内侧融合的后方椎间隙25%的稳定融合）；横突间植骨融合，最小值2.0度是双侧偏内侧稳定融合，最大值6.0度是单侧且不偏向内侧融合；椎板棘突间植骨融合只出现1.9度的活动度。

For ALIF, this ranged from 0.8 (complete, 100% fusion) to 3.3 (solid fusion of the posterior 25% disc space). For PLIF, the numbers were more varied, ranging from 0.7 (complete, 100% fusion) to 6.9 (solid fusion of posterior 25% disc space with bilateral facetectomy). For intertransverse process fusion, the least motion was with a solid bilateral fusion, with medial healing to the pars (2.0); the greatest motion was found with a solid unilateral fusion without medial healing (6.0). Interspinous process fusion allowed only 1.9 of motion.

前路椎间融合，范围是0.8度（完全、100%融合）到3.3度（后方椎间隙25%的稳定融合）；后路椎间融合范围较大，是0.7度（完全、100%融合）到6.9度（伴有双侧峡部近内侧融合的后方椎间隙25%的稳定融合）；横突间植骨融合，最小值2.0度是双侧偏内侧稳定融合，最大值6.0度是单侧且不偏向内侧融合；椎板棘突间植骨融合只出现1.9度的活动度。

A pure tone audiogram identified severe bilateral symmetric down-sloping sensorineural hearing loss with otherwise normal caloric testing result. Bilateral optic fundus examination using fluorescein angiography identified retinitis pigmentosa. A diagnosis of Usher syndrome Type Ⅱ was diagnosed based on these findings. The patient has worn a hearing aid with reasonable success, and has been advised to eat green vegetables and fruit to minimize further visual impairment.

纯音听力检查两耳为对称性重度感觉神经性听力障碍，视野检查为周边视野缺损，眼底血管萤光摄影显示色素变性，前庭功能检查正常，经诊断为Usher症候群第二型，目前患者配戴助听器后生活与人沟通尚无大碍、唯视障只能建议其多摄取叶绿蔬果（叶绿素、叶黄素、维他命A等）及眼睛防晒来防止恶化。

No bilateral free trade, it is impossible to achieve the balance of bilateral trade continues.

没有双边自由贸易协定，这是不可能实现的双边贸易持续的平衡。

This thesis is divided into three parts.The first part overviews and summarizes the theory of regional multilateral security cooperation. It mainly explains the key concepts such as the regionism, bilateral and multilateral security cooperation, etc. It gives out the different guidelines such as regionism, new regionism, bilateralism and multilateralism, as well as the present patterns such as the single-pole under the leadership of U.S, the regional bilateral and multilateral pattern.

文章分为三部分：第一部分是对地区安全合作理论的总结与梳理，着重分析了地区、安全合作、多边安全合作与双边安全合作等概念；指出了地区安全合作指导理论有：地区主义、新地区主义、多边主义与单边主义；地区安全合作的现有模式有美国主导下的单极模式、地区多边模式和双边模式等。

Methods: A retrospective study was performed including 397 women treated with IVF-ET with unilateral/bilateral salpingectomy or salpingoplasty for ectopic pregnancy or salpingemphraxis and patients with tubal infertility with existing salpinx. A total of 116 women with history of unilateral (n=70, group A) or bilateral (n=46, group B) received salpingectomy; 60 women with history of unilateral (n=27, group C) or bilateral (n=33, group D) receivedv salpingoplasty. While the remaining women, who were accomplished in the same duration, with fallopian tube obstruction but without hydrosalpinges were acted as control group (n=221, group E). The basic clinical information and ovarian response to gonadotropins were evaluated in these groups.

回顾性分析长方案超排卵IVF周期临床资料，选择397例因输卵管因素不孕患者，其中手术组176例，非手术组221例；手术组患者均因输卵管妊娠或输卵管阻塞、粘连或积水行单侧或双侧输卵管切除或输卵管修复整形手术，其中单侧输卵管切除组70例，双侧输卵管切除组46例，单侧输卵管整形组27例，双侧输卵管整形组33例；非手术组均未为双侧输卵管阻塞无积水患者，作为对照组。

3D MDD patients showed significantly lower gray matter density than controls in right medial frontal gyrus, right temporal pole, bilateral putamen and globus pallidus, bilateral cerebellum. After treatment, gray matter density in right superior frontal gyrus, bilateral precentral gyrus, temporal pole, putamen and globus pallidus, and cerebellum in patients were still significantly lower than controls.

发作期抑郁症患者右侧额内侧回和同侧颞极、双侧壳核/苍白球和双侧小脑的灰质密度较正常人低；治疗后右侧额上回、双侧中央前回、双侧颞极、双侧壳核/苍白球和双侧小脑的灰质密度仍较正常人低。

Two months after a reading invention program based on auditory training, the dyslexic children received another imaging scan using the same tasks. The results showed that the bilateral brain activation of the dyslexic children was significantly higher than the pre-training, especially in the cingulate gyrus (BA23) of bilateral frontal lobe, the bilateral supramarginal gyrus (BA40), the left precuneus (BA7), the right temporal-parietal region (BA22 and BA48) and the right middle frontal gyrus(BA8), suggesting that the activation pattern of the dyslexia for phonological processing gradually changed to that of the normal ones.

阅读困难儿童接受基于听觉和语音的阅读干预训练程序两个月后，再次进行同样任务的脑成像扫描发现，阅读困难儿童双侧脑区的激活都显著高于训练前，尤其是在双侧额叶中扣带回(BA23)、双侧缘上回(BA40)、左侧楔前叶(BA7)、右侧颞顶(BA22和BA48)、右侧额中回(BA8)的活动增强，表现出语音加工过程中大脑功能活动模式逐渐趋向阅读正常儿童的大脑功能模式。

Results: In the 13 cases, the CT diagnosis show that five cases of low-density lesions of Bilateral hepatolenticular, five cases of globus pallidus, one case of Bilateral hepatolenticular with corpus callosum, one cases of External capsule putamen, one case of Putamen with the caudate nucleus, three cases of low-density of Bilateral lobi frontalis and lobi parietalis, one case of unilateral putamen hemorrhage, three cases of cerebral atrophy.

目的 探讨双侧基底节区对称性低密度病变的CT诊断价值。方法回顾性分析肝豆状核变性5例、中毒性病变5例、Wernicke脑病2例、Huntington氏大舞蹈病1例的CT平扫表现及临床意义。结果 13例中，CT示双侧豆状核低密度5例、苍白球5例、双侧豆状核伴胼胝体1例、壳核伴外囊1例、壳核伴尾状核1例；双额顶叶低密度3例、单侧壳核出血1例、大脑萎缩3例。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。