查询词典 bilateral

Sino-Japanese relations are one of the most complicated pair of bilateral relation in foreign relations of our country; It is one of the more thorny and apter to be controversial research fields in our country's foreign strategic thought is studied to study about the diplomatic strategic thought on day. This text passes China correctly to the overall retrospect of diplomatic strategic thought on day, and according to the analysis of the present international situation and national strategy of our country, try probing into the diplomatic strategy on day on what China should fetch at present.

第三部分是本文的重点，论述了目前我国应取之对日外交战略，在我国综合国力大为增强和科学技术长足进步的今天，可以实施"全方位外交"战略，争取对日外交主动权；对日方试图为侵略战争翻案和图谋染指我台湾和钓鱼岛的任何行径，必须进行坚决斗争，不拿原则做交易；在官方关系不畅的形势下，重新认识和实施"国民外交"战略，加强中日两国的民间往来和交流；鉴于美国在日美关系中仍然处于主导地位，继续采取以中美关系影响和推动中日关系的战略。

Netting on a multilateral basis is arithmetically achieved by summing each participant's bilateral net positions with the other participants to arrive at a multilateral net position.

多边的轧差在算术上是通过计算每个参与者与其他参与者之间的双边轧差余额而得到一个多边轧差余额。

The associated audiologic features included progressive, prelingual, bilateral moderate to severe sensorineural hearing loss with a flat-type audiogram configuration. Among the probands of the 17 AN families enrolled for genetic study, mutations in OTOF gene were identified in 3 (18%) probands.

连同他院转介之病例共计22例，其听力丧失形式大部分为习语前、渐进性、两侧对称之感觉神经性听障，纯音听阈为正常至重度听损皆有，听力图图形多为平坦型，且颞骨之高解析度电脑断层扫瞄检查结果大部分为正常。

Auscultate both lungs in the midaxillary line to confirm that there is equal, bilateral air movement.

其次，判断是否插入了食道，可以在正压通气时听诊腹部。

Say finally, do an activity not to ask this activity dazzles more, much avant-courier, have originality more, the most crucial it is to want suit actual, consider user demand, it is an user to consider only, satisfy their habit and requirement, ability reachs the phase of bilateral win-win, just be good activity.

最后说一下，做活动不要求这个活动多炫，多前卫，多有创意，最要害是要切合实际，考虑用户需求，只有为用户考虑，满足他们的习惯和需求，才能达到双方共赢的局面，才是好活动。

objective to examine the length of time between complete bilateral ureteral obstruction and the occurrence of severe azotemia and to investigate the relationship between removal of obstruction time and renal function recovery.

目的 探讨家兔在双侧输尿管完全梗阻至重度氮质血症发生时段及解除梗阻时段和肾功能恢复的关系。

When bilateral ureters were completely obstructed and severe azotemia occurred, the prognosis may be better and the renal function can be recovered if the obstruction is removed within 48 hours.

当输尿管完全梗阻并出现重度氮质血症后在实施梗阻后的第二个24h内解除梗阻，可有效恢复肾功能，预后较好；若≥72h解除梗阻，则肾功能无法恢复，预后较差。

When bilateral ureters were completely obstructed and severe azotemia occurred, the prognosis may be better and the renal function can be recovered if the obstruction is removed within 48 hours. If the obstruction will be removed in more than 72 hours, the renal function and the prognosis is worse.

当输尿管完全梗阻并出现重度氮质血症后在实施梗阻后的第二个24h内解除梗阻，可有效恢复肾功能，预后较好；若≥72h解除梗阻，则肾功能无法恢复，预后较差。

when bilateral ureters were completely obstructed and severe azotemia occurred, the prognosis may be better and the renal function can be recovered if the obstruction is removed within 48 hours. if the obstruction will be removed in more than 72 hours, the renal function can not be recovered and the prognosis is worse.

当输尿管完全梗阻并出现重度氮质血症后在实施梗阻后的第二个24h内解除梗阻，可有效恢复肾功能，预后较好；若≥72h解除梗阻，则肾功能无法恢复，预后较差。

The top White House advisor on East Asia, Jeffrey Bader, says that relationship goes beyond bilateral issues.

白宫有关东亚的高级顾问Jeffrey Bader 称双方关系超越了双边问题。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。