查询词典 big-bellied

"She sold penny time-tables.This was a big one-kind of thing only Smith's or a big stationer would keep."

"她卖一便士一份的时刻表，这却是一个大本儿的，只能是史密斯的商店或者火车站才有的。"

This used to be Game Over: one of the big three miners would announce the price at which it would sell iron ore to a big steelmaker for the coming year.

这通常是游戏结束的时刻：三大铁矿石巨头之一会宣布来年向一家大型钢铁生产商出售铁矿石的价格。

Great majority Special Farmers" Cooperation set up by relying on the ability person , group leader business enterprise, or farming technology section, forming the property structure with differences, Hebei province is also the same, with the performance of the higher store capitalization concentration degree, appearing the difference between the big shareholder society member and small shareholder society member, the core society member and non-nuclear heart society member, the investor society member and manufacturer"s society member. the existence of advantage stock is the actual controller in co-operative societies, the surplus of the co-operative societies incline toward advantage shareholder, the Share Capital dividends is comparison far from the sum return according to trade return, Ministry of Finance funds nation the public finance prop up a funds and bring of the income is also basic for the big shareholder of the school store income.

合作社产权结构的同质性是合作社实现成员民主管理、资本报酬有限、盈余按惠顾额返还的基础，而河北省农村现阶段经济社会条件是资本和具有企业家素质的人才相对于劳动是稀缺的生产要素，绝大多数农民专业合作社都是依托能人大户、龙头企业、或农技部门组建，形成了农民专业合作社异质性的产权结构，表现为合作社股金集中度普遍较高，社员中出现大股东社员和小股东社员，核心社员和非核心社员，投资者社员和生产者社员的差别，合作社中的优势股为农民专业合作社的实际控制者，农民专业合作社的利益分配自然倾向于优势股东，按股分红的比例远高于按交易额返还的比例，国家财政扶植资金及带来的收益也基本为合作社的大股东所得。

If a big deal of information frequently declared intention to issue a "buy" to apply for the Shanghai investors had told reporters that "a big deal if the stock price premium of the transaction, unless the finding related to disk access, and otherwise in the current market does not may."

如果一个大问题的信息经常宣布打算发出"买入"申请的上海投资者告诉记者，"一个大问题，如果交易的股票价格溢价，除非有关的磁盘访问的调查结果，和其他的目前的市场并不可能。"

A big stomach-ache, or a big heart-ache, can interrupt happiness, but neither can destroy it unless I permit.

剧烈的胃痛与心痛都会阻碍幸福，但没有我的允许，它们绝对无法破坏幸福。

It's about time someone broke the strangle hold of big oil and big auto in the USA.

是时候美国的石油巨头和汽车巨头的垄断要被打破了。

Thousands of people stream into cities, especially big cities .Big cities have special attractions for many people.

译：成千上万的人们，尤其是流进城市的城市都有一种特殊的大城市。

The wholesale price at which big dealers sell to big dealers is less than the street price.

大经销商之间的批发价格要低于场外价格。

The Sales Director completed scraping the mud of the carrot off, stood not far to me, and began to chew the carrot with very big sounds like chewing candies, tried his best purposely to use big sounds to put up thoroughly the crisp and sweet carrot with succulency.

"营业部主任"刮完了泥，站在离我不远的地方，和嚼冰糖一样把萝卜嚼得嘎巴嘎巴响，有意把萝卜的清脆、多汁、香甜用响亮的声音渲染得淋漓尽致。

When I directly recognize Suchness or Emptiness, or the wetness of my own being, right here, right now, then I have discovered the ultimate truth of all other waves as well. Emptiness is not a Really Big Wave set apart from little waves, but is the wetness equally present in all waves, high or low, big or small, sacred or profane-which is why Emptiness cannot be used to prefer one wave over another.

从最究竟的角度来看，绝对真理与相对真理并不是分开的两个东西，而是不二的，因为空性并不是从事物分离出来的一个独立的东西，它就是所有事物的真如本性，所有波浪的湿性，而本慧则是对真如本性的觉察或发现，它就是你当下那了了分明的觉知，整个宇宙都是从其中升起的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。