查询词典 big game

It was the third consecutive game with a home run for Rodriguez, who slugged 14 in April to tie a big-league record and appears to be "back," according to Torre.

e6： 也是他连续3场都有全垒打的精采演出，4月份时，他打出了14支全垒打，平了大联盟4月份最佳纪录。

And will ho-ld 28 big projects, 38 subitem of the game, produced 302 gold medals. 2008, there will b-e more than 20,000 athletes, coaches and officials to participate in the Beijing Olympic Gam-es.

并将举行28个大项，38个分项的比赛，产生302块金牌。2008年，将有2万多名运动员、教练员和官员参加北京奥运会。

Network game industry still is the industry such as telegraphic, IT to bring the direct income that is as high as 47.84 billion yuan, income scale exceeds a tradition far industry of content of 3 big recreation: Program of entertainment of film booking office, TV is symphonious issue like goods.

网络游戏产业还为电信、IT等行业带来高达478.4亿元的直接收入，收入规模远远超过传统三大娱乐内容产业：电影票房、电视娱乐节目和音像制品发行。

Beard together with four matched a hospital to record Peking to change for 700 years, but flew and developed soon along with the economy, government with the quickest speed be changing and setting up the whole city, for greeting 2008 Olympic game, 10 years, Peking became a big workplace, is all engineering in everywhere, replace them are skyscrapers, more and more beard together with four match a hospital and is tored down, leave and save only of several Be tour beauty spot.

帮忙翻译下面这段话谢谢胡同和四合院记录了北京700年的历史变化，但是随着经济飞速发展，政府以最快的速度在改建整个城市，为了迎接2008年奥运会，近10年北京成了一个大工地，处处都是工程，代替它们的是摩天大楼，越来越多的胡同和四合院被拆除，剩下仅存的几个作为旅游景点。

More troublingly, what if one of Genmab's potential blockbusters fails late in the game—as did Pfizer's torcetrapib, a cholesterol drug that cost the firm $1 billion? A drugs giant is big enough to survive such a huge blow, as Pfizer has shown, but such a fiasco would surely wipe out a start-up like Genmab.

更让人忧虑的是，一旦Genmab公司的某些潜在重磅炸弹药物在上市的过程中夭折了(就像辉瑞的花费10亿美金开发的抗胆固醇药物torcetrapib)，像辉瑞这样的制药巨头是可以在巨大的打击后存活下来的，但是像Genmab这样的尚处于幼年阶段的公司一定会被这样的打击彻底击倒。

I don't see any other game that's going to have as big a blast radius for the Xbox as Halo 3," says Dean Takahashi, author of The Xbox 360 Uncloaked."

微软需要Halo 3成为系统卖点——一款强势到足以让人去购买一台Xbox 360，只为玩到它的神作。

With Pursuit Force: Extreme Justice", explained Whiteside,"we have evolved, redesigned and added a lot of content, and the game is designed to be as pleasurable on the go as it is on your big TV at home.

在《追击力量：终极正义》里& Whiteside说道，&我们改进，重新设计，增加了很多内容，新的这款游戏不但适合想玩快速游戏的玩家，同时也适合在家里的大电视上来体验。

In some key moments, calling a timeout is no doubt necessary, let the players think about what they should do on court too often sometimes will give the chance to the opponent for a great comeback. If the Lakers desperate want to defeat the Celtics at home, they must show out some strong courage and uprightness, and also a serious-minded attitude. The attitude during the game is really a big gap between the Lakers and Celtics. Take on the Celtics, a tough and high pressure defense is necessary, and Andrew Bynum need to carry on the duty of low post offense, the protection of rebound and defense the paint, using the advantage of the body and make some inside score is a good choice.

过分让球员在场上自我调节反而会丢失很多好时机，而让对手有机可乘对付凯尔特人湖人要拿出血性和拼命认真的态度，而现在的湖人和凯尔特人就是态度上就有很大的差距对付凯尔特人，需要做到高强度防守，而拜纳姆也要负担起强攻内线、保护篮板、防守禁区的重任，多用身体优势强攻内线是一个不错的选择三角进攻在进攻端一定要灵活执行，以加索尔为轴心

My game was to anticipate what was going to happen in a big way.

我的玩法是从大处着眼预测那些将发生的事情。

Who still dare buy record company now just is cerebral damage then, game industry grows 20% every year, record industry exceeds to make the industry of the 2nd big entertainment that is next to movie industry before antedating several years, besides exceeds the job that course of study of movie and TV also is morning and evening.

现在谁还敢买唱片公司那才是脑残哩，游戏行业每年增长20%，早于数年前就超过唱片业成为仅次于电影业的第二大娱乐产业，况且超过影视业也是早晚的事。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。