查询词典 big family

Looking at this photograph, I can't help but to reminisce of my childhood, WHEN I lived in a big happy family.

2看着这幅照片，我不禁回想起我的童年，那时我生活在一个幸福的大家庭里。

Chopper They're all retreating together like one big happy family.

他们大规模的撤退真像一个快乐的大家庭。

I also think that they would have his big nose that was prominent in his family before he had the 2 rhinoplasty surgeries.

我还以为他们会对他的大鼻子，这是一个突出的他的家人前，他曾2隆鼻手术。

I am a big sister, when we celebrate the festival, I was very busy for visiting and always have a family party together, I went to younger sister home for visiting, I have learnt lot of Accounting software knowledge, after that we visited Dad, he was good, then my sister with her kids came to my house for camping in my romper room, this noon, we went to have a yum cha at Chinese restaurant, after that we went shopping and came back home, actually I was very tired, I still was thinking about my assignment of Strategy Finance Management, so far so good, I had gotten some idea how to start it, I really enjoy my life.

我 是一个大姐姐，当我们庆祝节日，我感到非常繁忙的访问，并始终有一个家庭党一起，我去妹妹家探亲，我学到了很多的会计软件知识后，我们参观了爸爸，他的表现良好，那么我的妹妹与她的孩子来到我家，为露营在我的romper室，今天中午，我们去了有荫茶，在中国餐馆后，我们去逛街回来的家，其实我是很疲倦，但我仍然在想，对我的分配策略，财务管理，所以至今尚算不错，我已经得到了一些想法如何启动它，我真的非常享受我的生活。

Growing up in a Samoan family, being big was normal.

在萨摩亚家庭被养大，胖胖的很正常。

My mother was a poor old woman in Bei Jing, no any ways to arrange me; my big and bureaucratic and capitalist family, could not recover after being destroyed by Japanese shellfire, and after 8 years of chaos, just like what Hong Long Meng said, no food so birds go back to forests, so nothing left.

我母亲是北京街道上一个穷老婆子，毫无办法；我那官僚兼资本家的大家庭，被日本人的炮火摧毁后即一蹶不振，树倒猢狲散，经过八年离乱，正如《红楼梦》里写的，"好一似食尽鸟投林，落了片白茫茫大地真干净"了。

In the opening scene of Spirited Away a family driving in search of its new home pulls up in front of a big blank wall, sinisterly plain and obstructive, with nothing but a narrow mouldy tunnel as the way through.

在《千与千寻》开始的场景里，一家人驱车寻找新家被一座无法克服的大墙，怪诞的草原和其他障碍物所拦，只有一条发了霉的隧道可以穿过。

I am not a big skier but my family are all skiers and snowboarders.

我不怎么热衷滑雪，但我的家人都是滑雪和滑雪板爱好者。

Shyness is not cute, loveable or endearing. It is a social handicap and a big problem later for those who do not learn to cope with it. It takes practice to overcome your original temperament. Have plenty of play dates or visits to the park. Have them sleep-over with family members they know well.

羞怯不是伶俐的、可爱的或是惹人喜爱的，它是一个人际互动的障碍，若没有好好学习处理它的话，往后将是一个大问题，而要实际去克服这天生的个性，要有丰富的游玩经验和常常到公园玩，或者让小朋友们在熟悉的亲戚家过夜。

You tell the family you're going shopping on a Sunday afternoon and instead sneak off to the movie theater for the 8th time to see the movie "just one more time" on the big screen.

你告诉家人周日下午要去购物，然而却是为了要在大萤幕上"再看一遍"而偷偷跑去看第八遍bbm。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失