查询词典 big deal

We didn't want to make a big deal out of it.

我们不想把它闹大。

You are making way too big a deal out of this.

你把事情搞太大了。。。

I don't see why we need to make such a big deal out of this.

我不明白我们为什么不能把这么好的东西带进来。

I made too big a deal out of it.

我大惊小怪了。

You're making way too big a deal out of this.

你把这事儿看得太严重了。

Deb: It isn't big deal.that's something that was given to you.

这不是小题大做，那是上天赐给你的。

"How to deal with it in the years ahead is a big debate."

"如何处理它在未来的岁月是一个很大的争论。"

Although the decimal point is little,it's a big deal to the whole.

尽管小数点的位数很小，但是它是很关键的。

What should have been like, pretty demoralizing and stressful was for them, Oh, this is no big deal.

"什么应该是一样，漂亮的士气和压力对他们来说是，"噢，这没什么大不了的。

Nature It is to use inornate natural data, log furniture, cane implement, the sheet of make it of maple of bamboo shade, shop , oak or Beijing stone, broken cotton print, cooperate green plant, flowerpot also is to use bamboo basket to bear the weight of, cobble of on one caboodle still can be put on the side, earth carbonadoes dry flower is placed in crockery, big downy gold yellow, spread the bright blue table linen on deal table, the local amorous feelings with one lackadaisical clique is just as like putting on dishabille , give a person with relaxed and cheerful feeling.

自然型是采用不加修饰的自然材料，原木家具、藤器、竹帘、铺枫木、橡木或北京石、碎花布做成的床单，配合绿色的植物，花盆也是用竹筐承载，旁边还会放上一堆鹅卵石，土烘陶器里放置干花，大片柔和的金黄色，铺在松木餐桌上的鲜蓝餐布，一派懒洋洋的乡土风情如同穿上便装一样，给人以轻松愉悦感。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。