查询词典 big deal

It was a big deal when the New York Times opined on Mr Swanberg's most recent film, which appeared on cable the same day it screened at South by Southwest.

了不得的事情是，纽约时报评论了斯万博格先生最新的作品，这部电影于同一天在电视上出现和西南偏南电影节上放映。

It's not a big deal, since my sight always open to the front!

总之，我要我成就，让那堆废纸见鬼去吧！！

They don't make a big deal out of minor irritations.

他们并不小题大做。

Many, I know, would argue that these things seem like no big deal. But to me they were mesmerising.

我知道很多人会认为这没什么大不了，可对我却充满了诱惑。

"Among microbiologists, this would be considered a big deal," Bryant said.

他说：&对于微生物学家而言这是一件大事。&

It was a big deal for investors that we didn't suspend redemptions or put up gates.

我们不暂停赎回或设置锁定期，这对投资者来说意义重大。

Leaving your homeland is a big deal. By definition, it takes get-up-and-go to get up and go, which is why immigrants are abnormally entrepreneurial.

离开自己的祖国是件大事，这意味着你需要足够的魄力和勇气下移民的决定，这也是为什么他们不可思议地普遍具有企业家精神的原因。

I thought the change of venue from Suki's house to a steamboat shop at Kepong was the only inconsistency haha, but well it's no big deal, what's important was that we finally get the chance to meet up again after such long time of missing in action.

本来我还以为将地点从 Suki 家变成甲洞的火锅店就已经是唯一的变化了，不过无所谓啦，最重要的是我们大家在分开那么久之后终于又聚在一起了。

Kristen tries to be a strong independent female and always makes a big deal out of going out with her girlfriends on V-Day.

她一直都在努力成为一个独立女性，而且总是和她的朋友们在情人节那天玩到尽兴。

So Team-Q is just old friends and I have chosen to keep the Q in my nick since my old friends has played such a big deal in my past from when I was 14 and started playing starcraft.

接着Team-Q就都成了我的老朋友，而我一直把Q放到我的昵称里，因为我的老朋友们很看重这件从我14岁开始打星际以来的一件大事。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷