查询词典 biennium

The majority of this work can be covered by the core budget or by resources that have already been included in the secretariat's initial estimated requirements under the Trust Fund for Supplementary Activities for this biennium.

这方面工作的大部分都可以利用核心预算中的资源或秘书处在本两年期补充活动信托基金之下的初步估算要求中已包含的资源。

The programme structure presented in this programme budget serves as the basis for the work programme for the biennium 2010–2011 and the accompanying determination of resource requirements.

这一方案预算中提出的方案结构是2010-2011两年期工作方案及相应确定资源需求的基础。

"In addition, China and Thailand sound similar to the balanced funds, investing in stocks and bonds in the secondary market, enterprises, financial bonds, the ratio of investment in the 0-70% 30% between 0-floating, and China Thailand is home Cheung and bank deposit interest rates for the biennium linked products, but to stop selling now."

"此外，中国和泰国的声音类似于平衡型基金，在股票和债券投资在二级市场上，企业，金融债券，在0-70％的投资比例30％至0 -浮动，泰国和中国是家庭长和相关产品的两年期银行存款利率，但现在停止销售。"

Resource requirements for the Trust Fund for Supplementary Activities in the biennium

2008–2009 表 5。 2008-2009两年期补充活动信托基金资源需要

The agreed outcomes of the United Nations Climate Change Conference in Copenhagen, Denmark (including COP 15 and CMP 5) are likely to have a significant impact on the work of the secretariat in the next biennium.

在丹麦哥本哈根举行的联合国气候变化会议(包括公约缔约方第十五届会议和议定书缔约方第五届会议)所达成的议定结果很可能对秘书处在今后两年期的工作产生重要影响。

F. Organization of work the United Nations Human Settlements Programme for the biennium 2010-2011 work program and the United Nations Habitat and Human Settlements ...

F。 工作安排联合国人类住区规划署2010―2011两年期工作方案及联合国生境和人类住。。。

An overall increase of 10 per cent has been proposed for the core budget for the biennium 2010–2011, from its current level of EUR 41.2 million to about EUR 45.3 million.

2010-2011两年期核心预算按计划总体上增加10%，从目前的4，120万欧元增加到约4，530万欧元。

In this regard, the United Nations Board of Auditors, in its report for the biennium 2006–2007,{§12} recommended that the secretariat, through the Parties, provide the appropriate funding for the settlement of end-of-service liabilities.

在这方面，联合国审计委员会在其2006-2007两年期报告中{§12}建议秘书处通过缔约方为解决退休后的这些负债提供适当资金。

The main tasks of the World Health Assembly are to approve the WHO programme and the budget for the following biennium and to decide major policy questions.

网站最上面是WHO的标志：联合国背景下的蛇杖，说明了WHO的归属，右边是语言版本选择和搜索栏，都没什么说的，只是觉得居然没有Chinese vision，有些遗憾，谁给安南打个电话反映一下？

Currently on the market of real estate trust products issued in the period 1-3 are for the most part, it is expected generally in the annualized yield of 4% to 5%, and some even as high as 8%, while Bank of the RMB deposit interest rate 3 for a period of 2.52 percent, 2.25 percent for the biennium only; 3-year bond interest rate is also only about 2.3 percent.

目前市场上的房地产信托产品发行期间1-3大部分，预计一般在年收益率4 ％至5％，有的甚至高达8％，而银行的人民币存款利率3期为百分之2.52 ， 2.25百分之两年期仅3年期国债利率也只有百分之二点三。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。