查询词典 biennials

In a country where the showing of art is done almost exclusively in private galleries, biennials of this sort are, to be honest, a bad deal.

在我国上映的艺术所做的几乎完全是在私人画廊，每两年这样的，坦白说，一个坏的协议。

This is my honor and my pleasure.With great support from the government, a new art museum building of 30,000 square meters will be constructed for coming biennials.

作为出生、生活和工作在这个城市的一份子，我可以为之贡献一己之所能，是我的荣幸和荣尚。

Are you satisfied with the institution of biennials and triennials?

您对于双年展、三年展体制满意吗？

Now Beijing, Guangzhou, Nanjing, and Shenzhen all have biennials or triennials of different kinds, and such cultural construction is more and more highly valued nationwide.

同时，从第一届成都双年展始，我们也把关注艺术的目光投向了&新人&，因为正是新人的产生，才使得中国艺术生生不息的持续发展。

Well, I have been following the development of the Chinese art scene in the last 15 years through their participation in different international exhibitions and biennials.

环碧堂画廊所参与过的国际性展览和双年展，让我得以对中国艺术面貌在这15年来的变化有所了解。

I've known biennials in Africa, and I've known art schools, but the situations cannot be compared to those in Europe or the United States.

我了解非洲的那些双年展，也熟悉艺术流派，可是这些都无法与欧洲或美国的双年展和艺术流派同日而语。

This is already happening with large contemporary art exhibitions internal to China such as the upcoming 3rd Guangzhou Triennial and Shanghai Biennials dissecting the impact of globalization, Chinese identity, the evolution of political structures, and how this dynamic culture is changing.

这已经发生在许多中国国内的大型当代艺术展，如即将到来的第三届广州三年展和第七届上海双年展。这些展览剖析全球化的影响，中国的身份，政治格局的演变和中国这一有活力的文化正在如何改变。

This exhibition will happen regularly in parallel with various international Biennials and Triennials afterwards, gradually create a platform for the international art dialogue based on Chinese context.

她将与国内外重要的双年展、三年展并行发展，并以此为平台，起到不同文化间对话的作用。

Some biennials can be induced to act as annuals and flower in the first year by appropriate cold or hormone treatments.

适当的低温或激素处理可以诱导一些二年生植物变成一年生植物并且开花。

In many plants, particularly biennials, the root may become swollen with carbohydrates and act as an underground food store during the winner.

在很多植物中，尤其在二年生植物中，根可能发育成贮藏碳水化合物的结构而变得肥大，这可作为植物在冬季的贮存养料。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。