查询词典 bid

" Juno trembled as he spoke, and said,"May heaven above and earth below be my witnesses, with the waters of the river Styx- and this is the most solemn oath that a blessed god can take- nay, I swear also by your own almighty head and by our bridal bed- things over which I could never possibly perjure myself- that Neptune is not punishing Hector and the Trojans and helping the Achaeans through any doing of mine; it is all of his own mere motion because he was sorry to see the Achaeans hard pressed at their ships: if I were advising him, I should tell him to do as you bid him.

" 宙斯一顿怒骂，牛晴眼夫人赫拉心里害怕，开口告辩，用长了翅膀的话语："让大地和辽阔的天空为我作证，还有斯图克斯的泼水――幸福的神祗誓约，以此最为庄重，最具可怕的威慑。我还要以你的神圣的头脑作证，以我们的婚姻和睡床――对此，至少是我，不敢信口誓言。裂地之神波塞冬并非秉承我的意志，加害于特洛伊人和赫克托耳，助信他们的敌人，而是受他自己激情的催使，风风火火地干出此番事件。他目睹阿开亚人已被逼退船边，由此心生怜悯。真的，我没有让他这么做；相反，我愿劝他跟着你的路子循走，按你的号令行事；你，驾驭乌云的神主。

Perle, for instance , wanted to keep Beijing from landing the Olympics bid as punishment for crashing a jet into an American spy plane in April 2001 and then holding the crew.

例如，珀尔，想要利用2001年喷气式飞机撞下美国的间谍机并扣留机组人员的事件来阻止北京申奥成功。

Cried Miss Blish, greeting Rose with a kiss, which was not very warmly returned, though Rose politely thanked her for coming, and bid Phebe roll up the easy chair.

哭小姐blish ，迎接玫瑰与一个吻，因为这是不很热烈回来，虽然玫瑰礼貌地感谢她来，并出价phebe卷起易主持会议。

Firstly, it aggregates all suggestions of the Engineers and deals with the indictors of technical solution and reputation of the tenders by fuzzy method of evaluation. Secondly, building the piecewise continuous function against business trade of the bid. Thirdly, the weight of the indictor is got by depth method of analysis.

定性综合评标法这种方法不明确列出评价的指标、也不以数量的多少作为评价的标准，而是通过对投标单位的能力、业绩、财务状况、信誉、投标价格、工期、质量、施工组织设计的内容进行定性分性和比较，综合各方面的因素和意见，最终形成评标结果。

They were measured plugger in nasal cavity with sponge soakage dexamexasone and kanamycin a week post-operation, aryzeromycin 0.25g were take orally Bid last over half year, and topical spray with Fudicarson over 3 months.

观察分析术后采取的预防复发措施的效果，预防复发采用术后鼻腔填塞含地塞米松 5mg和卡那霉素 1g溶液的明胶海绵 1周，口服红霉素片0 。2 5g ，2次/d ，持续 6个月以上

There was a trace of sadness, a tender poignancy in her liquid brown eyes as she bid me an unspoken goodbye.

当她无声地向我示意"再见"时，她那水汪汪的褐色眼睛里流露出一种温柔的酸楚。

Interestingly, impatient bidders are more likely to decrease their bids at some point in the bid sequence than patient bidders.

研究表明，缺乏耐心的消费者比有耐心的消费者更倾向于在某个竞价点后减少出价价格。

The results pointed out that a set of continuous mechanical ship unloader with the charge of 800 t/h could meet the annual transfer requirement and a reasonable system design was the key of getting quality bid document .

指出：一台800t／h的连续式机械卸船机即可满足设计年中转能力要求；合理的系统设计是得到高质量招标文件的关键。

It's the latest bid to salvage a power-sharing agreements there.

这是最近一次，双方就达成权力共享协议所做的努力。

Do not bid if you want to be prepaid.

如果你不想要出价必须预付。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。