查询词典 bid

Getting into the spirit of things and, perhaps, in a bid to aid national rapprochement, he gamely donned a pink turban.

或许是感染到当地的气氛，抑或是试图帮助改善两国关系，他勇敢地扎上一根粉红色的头巾。

By mid afternoon on Friday, three more teams - all new ones - confirmed they have signed up: Lola, Prodrive and British F3 outfit Litespeed, whose bid is supported by the well-known engineer Mike Gascoyne.

到上周五下午，又有3个队-所有新的-证实，他们已经签署了：萝拉， Prodrive公司和英国F3装备Litespeed ，其申办的支持，众所周知的工程师迈克加斯科因。

All over France, Gaullist and Communist-dominated resistance groups were wondering about the right moment to strike—against the Germans and in a simultaneous bid for power in France.

整个法国，戴高乐版和共产党版抵抗组织都在盘算着何时应当举事——反击德国人，同时问鼎法国政权。

That year, far into group Ceng Yiyi second with great quantity run your common people to fix eyes upon: The Beijing that rolls out in railway ministry and combination of national general post office reachs Harbin, Beijing to reach Shanghai, Beijing to reach Guangzhou 3 pairs of expresses mail special train right of administration all right in contest mark, far into the group with 1.1 billion yuan gigantic endowment with one action wins the bid.

那一年，远成集团曾以一次大手笔的运作令世人瞩目：在铁道部和国家邮政总局联合推出的北京至哈尔滨、北京至上海、北京至广州三对特快行邮专列经营权竞标中，远成集团以11亿元的巨资一举中标。

SS1 has the potential to go with the grain, with limited if any potential to go against the grain in a bid situation, and the authors have rarely encountered the latter in this type of situation.

SS1 有潜力去与五谷，与有限如果任一潜力去反对五谷在出价情况，和作者很少遇到了后者在这类型情况。

McCain will have a rally on the steps of the courthouse , where his hero Barry Goldwater launched his 1964 presidential bid .

麦凯恩将会在县府大楼的台阶上举行集会，他的英雄Barry Goldwater就是在这里发起1964年总统大选的。

I would walk with Cosette. It is sweet to be among living people who bid each other 'good-day,' who call to each other in the garden.

我和珂赛特去散步，和活着的人一样，互相问好，在花园里相互呼唤，这多甜蜜。

I bid you good-night. He bowed slightly and went out.

晚安。他微微鞠了一躬出去了。

Said. And so he was not to bid goodby to her on and he is the lord of all nature.

说。所以他不是为了申办goodby她就和他是主所有的性质。

Most contenders for the governorship, including Mr Asano, oppose the Olympics bid.

包括浅野在内的多数候选人都表示反对日本再次申办奥运会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。