查询词典 bid

The singletons are principally in museums, so Victor Pinchuk, a Ukrainian steel billionaire who acquired the record-priced diptych (and now owns a reputed 30 or so Gurskys, over 50 Hirsts and about a dozen by Koons), was willing to bid through the roof.

而《99美分》只有两种版本：单幅照片和双连画版。单幅作品主要都陈列于美术馆中，因此维克托·皮初克注释③，乌克兰的钢铁亿万富翁，心甘情愿地出天价拍下了这破高价纪录的双连画。

The direct cost of construction for bid estimates is usually derived from a combination of the following approaches.

直接建筑成本为申办估计，通常是来自结合以下办法。

After a direct limit raise to three of opener's major: the cheapest bid asks for shortness.

直接有限支持到开叫高花的三阶之后：最便宜叫品为询问短门。1 -3 -3NT为对的示控叫品。

He also said that the DPRK will begin to restore the nuclear facilities that have been under disablement process, in a bid to operate those facilities normally again.

他同样表示，朝鲜将恢复被弃用的核设施，使其恢复正常工作。

When he bid farewell to his beloved concubine, he sighed disconsolately, I'm strong, daring and full of noble aspiration but not in an opportune time, even my horse stops advancing.

传说楚汉相争之时，西楚霸王项羽被刘邦困于垓下，与爱妃虞姬廖别，项羽慷慨悲歌：力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。

A Japanese citizen failed in his attempt to commit Seppuku, a form of ritual suicide by disembowelment, in front of the Houses of Parliament in Tokyo Monday after police foiled his bid.

17日，一名日本人来到东京的国会议事堂前，试图用一把短刀剖腹自杀，在警员上前采取强制措施后，此人自杀未遂。

I don't support Beijing's bid very much, but my disfavour has nothing to do with human rights or alleged 'despotism'.

我不大支持北京申办奥运会，但是我的态度同人权和所谓"专制"没有什么关系。

Young son,it argues a distemper'd head So soon to bid good morrow to thy bed:Care keeps his watch in every old man's eye,And where care lodges,sleep will never lie;But where unbruised youth with unstuff'dbrainDoth couch his limbs,there golden sleep doth reign:Therefore thy earliness doth me assure Thou art up-roused by some distemperature;Or if not so,then here I hit it right,Our Romeo hath not been in bed to-night.

老年人因为多忧多虑，往往容易失眠，可是身心壮健的青年，一上了床就应该酣然入睡；所以你的早起，倘不是因为有什么烦恼，一定是昨夜没有睡过觉。

Young son, it argues a distemper'd head so soon to bid good morrow to thy bed: Care keeps his watch in every old man's eye, and where care lodges, sleep will never lie; But where unbruised youth with unstuff'd brain doth couch his limbs, there golden sleep doth reign: Therefore thy earliness doth me assure thou art up-roused by some distemperature; Or if not so, then here I hit it right, our Romeo hath not been in bed to-night.

孩子，你一早起身，一定有什么心事。老年人因为多忧多虑，往往容易失眠，可是身心壮健的青年，一上了床就应该酣然入睡；所以你的早起，倘不是因为有什么烦恼，一定是昨夜没有睡过觉。

Professional MP3/MP4 the manufacturers, special brand policy, Lei Dite build brand high-quality, high bid was the letter, high-profit professional brand of MP3!

专业的MP3/MP4的生产厂商，有专项品牌政策，打造雷迪特品牌高质量、高信价比、高利润的MP3专业品牌！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。