查询词典 bid farewell to

I have come to bid you farewell.

我是来向你辞行的。

We came hither together, friend, and now at the cross-roads I stop to bid you farewell.

那只手镯还在水罐上叮当的响，归去的步履还在落叶遍地的小巷里。

We've come to bid you farewell .

我们是来向你辞行的。

Lancelot: Forgive me, sire. I've come to bid you farewell.

兰斯洛特：我可以做的只有一件事。

With open eyes I bid the sun farewell, as time continues to wash away.

等我睁开眼和太阳再见，这算又溜走了一日。

There were also those who chose to bid a more whimsical farewell.

当然，也有人选择以更古怪的方式来道别。

To his care commending you, as I hope in your prayers you will commend me, I bid you an affectionate farewell.

我将你们交付在他的眷顾中，也希望你们也为我祷告，我与你们真是难舍难分。

To His care commending you, as I hope in your prayers you will commend me, I bid you an affectionate farewell .

现在我将你们托付给他，也希望你们为我祝福。我在此深情地向你们道别。

To His care commending you, as I hope in your prayers you will commend me, I bid you an affectionate farewell.

愿他看顾你们，愿你们在祷告中纪念我，这是我对你们的深情告别。

Our plan was to pick an up-and-coming pop group to front a series of 13programmes and then bid them a fond farewell.

我们原先的打算是：挑选一支崭露头角的流行音乐乐队来为一组13个节目组成的系列节目领奏，之后便和他们&割爱&分手的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。