查询词典 biases

Using excerpts primarily drawn from Bernal Diaz's 1632 account of the Spanish victory and testimonies — many recently uncovered — of indigenous Nahua survivors, Victors and Vanquished clearly demonstrates how personal interests, class and ethnic biases, and political considerations influenced the interpretation of momentous events.

使用主要来自贝尔纳尔迪亚兹的1632年，西班牙的胜利，帐户中提取的证词摘录-幸存者的土著Nahua，最近发现许多胜利者-和战败国清楚地表明了个人的利益如何，阶级和种族偏见，以及政治因素的影响重大的事件的解释。

Using excerpts primarily drawn from Bernal Diaz's 1632 account of the Spanish victory and from testimonies--many recently uncovered--of indigenous Nahua survivors gathered by Bernardino de Sahagun, Victors and Vanquished clearly demonstrates how personal interests, class and ethnic biases, and political considerations can influence interpretation of events.

使用主要来自贝尔纳尔迪亚兹的1632年，西班牙的胜利，从帐户中提取的证词摘录-最近发现了许多土著Nahua幸存者-收集到的贝纳迪诺日萨哈冈，胜利者和失败者清楚地表明了个人的利益如何，阶级和种族偏见和政治考虑可以影响事件的解释。

The impact of the patient's ethnic background on diagnostic disclosure or nondisclosure and practitioner biases are discussed.

本文亦讨论案主的族裔背景对告知与否之间的影响，以及心理从业人员的偏见。

Different biases can result in the opposite phase shifts of the impedance with respect to the applied signal. Neutral gas pressure affects the magnitude of the impedance, but does not change the shape of the frequency response curve. In addition, the position of the grid inside the vacuum chamber has little effect on the impedance.

结果显示栅网上的直流偏压对阻抗的影响很大，不同偏压可以使阻抗的频率响应反位相，气压对阻抗的大小有明显影响，但一般不改变频率响应曲线的形状，栅网的位置对阻抗几乎无影响。

One reason is the relative concern in different risk assessment contexts for relevance and independence from biases.

原因之一是因偏见而造成的相关性和独立性的不同风险评价背景中的相应考虑。

Biases in right ascension and declination were 0.32 and -0.74 arc-s.

偏差在赤经及赤纬为0.32和-0.74弧。

The mechanisms underlying these biases of subcortical neurons are still under investigation.

视皮层内较强的方位、方向选择性主要是由视皮层内部机制形成的，而皮层下神经元也具有明显的方位、方向敏感性，并对视皮层神经元的方位、方向选择性有初步的贡献，然而这种皮层下方位、方向敏感性的形成机制仍在进一步的探索中。

On the basis of pointing out their respective biases, the author suggests to revise the doctrine of substantiation of right from "community" and also holds that right is not only mutual understanding of every relative party on their interests and also mutual anticipation established on the basis of a continuous membership of a community.

基于"文化"视角下的权利界定，文章认为，对权利本质的认识从属于对"人"的本质的认识。既然"人"的本质要通过"共同体"从文化学上得到解释，那么对从属于"人"的"权利"范畴的解读自然也应当从共同体出发，沿着人类文化的发展脉络进行阐释。

Just because a statistic doesn't validate our subjective biases doesn't mean it is flawed.

一项数据不能完全客观体现球员的能力并不代表它就是毫无道理的。

Be careful not to taint your analysis with your biases.

小心，不要用你的偏见影响你的分析。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。