查询词典 beyond the question

Beyond one's reach /beyond the reach of sb.

超出某人的能力

Too high to be reached; beyond one's reach; difficult to reach; high up and beyond grasp; lofty and out of reach; so tall that it is out of reach; unattainable

他的脑子里总是想一些高不可攀的目标。

The text between late Ming and early Qing give prominence to three new type female: callet, talent girl and ability female who incarnate the efforts to try to breakthrough the prescribing of traditional feminine image from three aspects: beyond the mark of morality, beyond the mark of status, the female as male assistant., but the female non-self-determination is still unchanging ultimately.

明末清初的小说突出了"泼妇"、"才女"、"异能女子"三种新型的女性，并分别从"道德越界"、"身份越界"、"能力提升"等方面体现了试图突破传统女性形象规定的努力，但女性的非自主性并未能从根本上改变。

Aim at the defect of commonly technique,a new technique of alarm in advance of boiler water level is put forward.this technique adopt the idea of signal catenation and blur control.alarm in advance and seek out the coming fault.the fault can be repaired before water level beyond the limit.avoiding water level beyond the limit.

针对一般方法的弊端，提出一种新颖的汽包水位预警的方法。该预警系统采用信号间的连锁和模糊控制的思想，在故障发生以前提出预警，并且找出可能发生的故障。从而达到在水位越限以前进行故障检修，避免水位越限。

"If these devotees of sacrifice do not cross beyond birth and decay through sacrifice, Sir, then by what practice does one cross beyond birth and decay in this world of gods and men?"

可尊敬的布那迦说道："如果他们热衷祭祀，不能通过祭祀超越生和老，那么，可尊敬的人啊！在这神界和人界，谁能超越生和老？"

In the contemporary view of art, its presentation or curatorship provides enhanced if not additional meaning to the creations, meaning that may go beyond or even extend beyond the intentions of the artist.

更进一步说，由于观众的观看视角不同，而且他们通常是立足于自身的经验和意见来阐释关于艺术作品的观点，这就为艺术提供了新的含义。

Over 500 advanced numerical control machines ensure the annual capacity of the drill chuck is beyond 15000 thousand pieces, the automobile hub bearing 12,000 thousand pieces and bathroom cabinets beyond 30,000 sets.

超过500名先进数值控制机器确保年产的钻夹头是超越15000000件，汽车轮毂轴承12，000万件和浴室橱柜超出30，000套。

I could feel the whole heart of you lifting dreams beyond the reach of earthbound limitations and I love you more than you will know until I'm starlight and you understand how each of us needs little stars to lift our dreams beyond ourselves, and I was hers, and you were mine.

我能感到你整个心把梦举到尘世局限所够不到的高度而我爱你比你知道的要多得多直到我成为星光而你了解到我们每个人都多么需要小星星来把我们的梦举到超出我们自己，而我是她的，而你是我的。

For Naipaul, then, history becomes a stepping-stone to move beyond the land of one's birth, beyond ethnicity and nationalities, to reach for spiritual and intellectual development, and to start afresh toward a positive embracement of the diasporic identification which privileges"route"over"root".

在指出殖民者将被殖民者的历史湮没扭曲的同时，奈保尔通过对历史的重新书写，还原出一个真实的历史，解-重-构了被殖民者的身份，揭橥身份认同不仅是"混合"的，还是"流散"的，比"寻根"更重要的乃是身份建构的"路程"。

Beyond reason is the Spirit in man, and beyond this is the Spirit of the Universe, the evolver of all.

超越感官的是思想，超越思想的是原因，即基本，超越原因的是宇宙的灵魂，是一切的发展物。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。