查询词典 beyond repair

T:It's too late. I'm beyond repair.

已经太迟了，我早已病入膏肓。

I'm afraid this old radio is beyond repair.

恐怕这台旧收音机不能修了。

Many contend that we have already contaminated the world beyond repair.

许多人认为我们已经把世界污染得无法修复。

But his silence suggests that the agency, held unaccountable for so long, may be beyond repair.

但他的沉默表明该机构举行不负责任了这么久，可能无法修复。

If they are crushed beyond repair, they must be replaced.

如果他们无法修复打下去，必须更换。

The hospital is so rotted that it's beyond repair.

这所医院已破败得无法修缮了。

And what's beyond repair?

而哪些是无药可救的？

On this strange anniversary, we can only reflect - again - on the roll-call of missed opportunities and the prospect of years of involvement with a country that seems broken beyond repair.

在这个陌生的周年纪念日，我们能做的只能是反省，反省那些我们一一失去的机会，展望我们的将来，在这个已经破败的无法修补的国家，而我们将继续数以年计的深陷其中。

While a few of them, including Jazz and Ultra Magnus, were spared from the effects of the virus, most of the Earth-bound Autobots, among them Smokescreen, Hound, Tracks, Sideswipe (Lambor/Side Swipe), Bluestreak (Streak/Silverstreak), Sunstreaker and Trailbreaker, were damaged beyond repair.

只有包括副官爵士和城市指挥官通天晓在内的少汽人战士幸免於难，未受到病毒感染；驻守地球的大部分，包括战术家烟幕、侦察员探长、战士胎、战士横炮、射击手银霹雳等人在内，均损毁严重以至难以修。

The laughing voices collided with one another in mid-air. Some splintered into thready slivers, shattered beyond repair; a new laugh would rise, pursue one that was still intact , and smash it to bits.

笑声在空气中互相撞击，有的碎了，碎成了一丝一丝的，再也聚不拢来，就让新的起来，追着未碎的那一个，又马上把它也撞碎了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。