查询词典 beyond example

However, beyond this distance what weighs on my mind is, for example, such a Hokku poem of peony as below.

但是，超出这个距离我心里在想些什么的体重，例如，这种牡丹Hokku诗如下。

For example, Basel II only permits originating banks who securitize loans by way of a traditional securitization transaction, not to count those loans in its risk weighted exposures, if the sale of the mortgage loans to the SPV puts the loans completely beyond the bank's control (ie the transfer or the loans to the SPV must be by way of clean sale which cannot be set aside).

例如，《巴塞尔资本协定 II》规定，该等藉传统证券化交易来将贷款证券化的发起银行，只有在它们向「特定目的投资机构」出售按揭贷款，致使该等贷款是完全处於该些银行的控制范围以外时（即是转让予「特定目的投资机构」的贷款，必须是藉著不能搁置的clean sale 方式），它们才可以不将有关贷款列入其风险加权值之内。

This includes, for example, the extension of short-time working beyond production units.

这包括，例如短的时间后，延长生产单位工作。

The different needs and lifestyles of farmers and shepherds often led to conflict the Egyptians, for example, did not want sheep grazing in their fields, and so they confined both sheep and shepherds to the Land of Goshen, that is, the area east of the Nile River, and on toward Sinai and beyond, that was unsuitable for farming.

由於从事畜牧与农耕的人所过的生活方式和需要不同，因而常常导致利益冲突，例如，早期的埃及人，不愿意有羊在他们的田野间放牧，就把羊群及牧人局限在歌珊一地，歌珊位於尼罗河的东面，朝向西乃山，是一块不适合农耕的地方。

In this round of global stock market adjustment, the Hang Seng Index has fallen far less than the Shanghai Composite Index, but Hong Kong shares end stronger reason, there are several: First, A shares The current average price-earnings ratio of 15 times, while Hong Kong stocks average price-earnings ratio of only 8 times, funds flow to the lower, resulting in the recent Hong Kong stocks rose, while the A shares are still hesitate to move forward; Secondly, the central rate repurchase focus on the H shares, a price comparison of the most typical is now China's oil price of A shares for more than 10 yuan, while the H shares with the right stocks, only 5 more than the Hong Kong dollar, of course, which流通盘size factor, but China's oil major shareholders to buy back its own shares will not take this factor into consideration, if the major shareholders have to consider if the cost of repurchase, H shares more attractive is beyond doubt; and thirdly, the size of the non-lifting of the ban is still in circulation is the pressure in the A share market, the head of a big mountain, but a typical example is the recent Haitong Securities to the size of the non-lifting of the ban period, the outstanding shares for 2.3386 billion shares of Haitong Securities, the size of the non-even up to 79.9396 billion shares, although the size of non-release is gradual, all in circulation there is a process, but it hung a "barrier lake" effect of the market fears.

恒生指数的跌幅远远高于上海综合指数，但香港股市年底更有理由较少，有几个：首先，A股目前的平均价格市盈率为15倍，而香港股市的平均市盈率仅8倍的比例，资金流量较低，在最近香港股市上涨造成的，而A股仍毫不犹豫地向前推进；第二，中央率，H股回购的焦点，一个最典型的价格比较现在是中国的石油A股超过10元的价格，同时拥有股票的H股中，只有5比港币，当然，而流通盘的大小的因素，但中国的石油大股东回购自己的股票将不考虑这一因素，如果大股东要考虑如果回购成本，H股更具吸引力是毋庸置疑的，第三，大小非解禁仍是流通是在A股市场的压力，一座大山的头部，但一个典型的例子是最近海通证券的大小非，禁售期间解除为2338600000的海通证券，在大小非流通股股份，甚至高达799.396亿股，虽然大小非释放是渐进的，所有流通有一个过程，但挂着&堰塞湖&影响市场的担忧。

In this round of global stock market adjustment, the Hang Seng Index has fallen far less than the Shanghai Composite Index, but Hong Kong shares end stronger reason, there are several: First, A shares the current average price-earnings ratio of 15 times, while Hong Kong stocks average price-earnings ratio of only 8 times, funds flow to the lower, resulting in the recent Hong Kong stocks rose, while the A shares are still hesitate to move forward; secondly, The focus of the central enterprises to buy back into the H shares, a price comparison of the most typical is now China's oil price of A shares for more than 10 yuan, while the H shares with the right stocks, only 5 more than the Hong Kong dollar, of course, there are流通盘size factor, but China's oil major shareholders to buy back its own shares will not take this factor into consideration, if the major shareholders have to consider if the cost of repurchase, H shares more attractive is beyond doubt; and thirdly, the size of the non-lifting of the ban circulation is still pressure in the A share market, the head of a big mountain, but a typical example is the recent Haitong Securities to the size of the non-lifting of the ban period, the outstanding shares for 2.3386 billion shares of Haitong Securities, the size of the non-even up to 79.9396 billion shares, Despite the size of the non-release is gradual, all in circulation there is a process, but it hung a "barrier lake" effect of the market fears.

恒生指数的跌幅远远高于上海综合指数，但香港股市年底更有理由较少，有几个：首先，A股目前的平均价格市盈率为15倍，而香港股市的平均市盈率仅8倍的比例，资金流量较低，在最近香港股市上涨造成的，而A股仍毫不犹豫地向前推进；第二，重点中央企业将购回的H股，一个最典型的价格比较现在是中国的石油A股超过10元的价格，同时拥有股票的H股中，只有5较港元当然，有流通盘的大小的因素，但中国的石油大股东回购自己的股票将不考虑这一因素，如果大股东要考虑如果回购成本，H股更具吸引力是毋庸置疑的以及第三，大小非流通的禁令解除仍然在A股市场的压力，一座大山的头部，但一个典型的例子是最近海通证券的非规模的解除班期间，二十三点三八六亿海通证券，在大小非流通股股份，甚至高达7993960.0万股份，尽管大小非释放是渐进的，所有的流通有一个过程，但它挂1 &堰塞湖&市场担忧的影响。

In this brief article, we outlined some of the great opportunities and challenges for physiologists at this exciting time of physiological sciences, and used our own experience from the last ten years as an example to discuss how we could expand and go beyond the combination of physiology and genomics to achieve a systems understanding of biology.

本文概要地叙述了这个令人振奋的生理科学的新时代给生理学家带来的机遇和挑战，并以我们自己近十年来的经验为例，讨论了怎样通过扩展和延伸生理学与基因组学的结合，从而对生物学得到系统的理解。

For example, when joints are practicing yoga in the reverse movement, if the joint beyond the tolerance, caused by pressure on the joints, cartilage damage will be caused traumatic arthritis or degenerative joint disease.

比如练瑜伽时关节都在反向运动，如果超出了关节的承受度，对关节造成挤压，就会损伤软骨，造成创伤性关节炎或关节退行性病变。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。