查询词典 beyond doubt

It was as if Mandarin had risen from an inconspicuous corner of the campus to take centrestage at the brightly-lit hall. The performance lasted only a few hours but it was no doubt a small breakthrough.

华语似乎从校园边缘极不起眼的角落，走上了灯火光明的大学礼堂的舞台，虽然这是短短的几个小时，但这不失为一个小小的突破。

But this will of no doubt bring ruin to the planets around them.

然而这对于行星来说无异于灾难。

"Dost not doubt to the difference in the structure of time in our original homeland and that of Britannia?"

"没有去怀疑我们原本的家乡和不列颠时间结构的不同吗？"

It is only through the test to become a pilot brokerage firms, is no doubt about that.

这是只有通过考试，成为试点券商，是毫无疑问的。

No; but she always lived at Crescent Villa, West Brompton; and no doubt she lives there still.

没有；不过她始终住在西布朗普顿的新月小屋；她无疑仍旧住在那儿。

China's role in the brouhaha, if any, is unclear. It no doubt considers Macau an obedient child.

中国在这这种混乱中扮演的角色——如果有的话——是不明朗的。

She really gave him the brush off, I doubt whether she'll ever talk to him again.

她只是敷衍他，我不认为她还会见他。

Remembering Aunty Henny's own brusque attitude towards superfluous objects and papers, I did not doubt that he was right.

想起亨妮婶婶自己对多余物体、信件的无礼的态度，他是对的这就不用我怀疑了。

This argument is in its early stages and will no doubt intensify as governments - including the incoming Obama administration in the US - start selling bonds by the bucketful.

这场辩论刚刚开始，随着政府——包括即将执政的美国奥巴马政府——开始大量抛售债券，辩论无疑将会加剧。

There is no doubt that it has a deeply effect on China Buddhism face to the world.

这对中国佛教面向世界的影响无疑都是很重大的。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。