查询词典 between

Before the research, we carried out the project of"CoEditor: A Cooperative Editing System", for the contrast between CoEditor and Editor is easy to do and can be used to explain the differences between human-human interaction and human-computer interaction clearly.

在研究模型之前，我们首先进行了"协同编辑系统CoEditor"项目的研究，因CoEditor和一般编辑软件很容易对比，能较好地解释人-人交互与人-机交互之间的差异；"八六三"子项目"支持并行工程的计算机会议系统"的研究，更深化了我们对人-人交互界面的认识；这些项目的研发工作，为我们开展界面模型的研究奠定了基础。

The results showed that the correlation coefficient of the determination was 0.999 (between 0.0094～110 mg/mL for glucose and between 0.031～62.34 mg/mL for xylose).

结果表明，葡萄糖在0.0094～110 mg/mL范围内，木糖在0.031～62.34 mg/mL内标准曲线相关系数均为0.999，精密度高(以木糖和葡萄糖的相对标准偏差分别为0.54 %和0.66 %)。

Statistic analysis result shows that the time step is the most important influence factor of simulation precision, and there is relation between simulation error and the setup value of restitution coefficient which the greater the setup value is, the less the simulation error is. Although there is no effect to the total contact time in the course of collision, the value of the time step decides the total contact step, and there is a logarithmic linear correlativity between them.

统计分析结果表明：计算时步是影响模拟精度最重要的因素；模拟误差还同恢复系数的设定值有关，设定值越大，模拟误差就越小；计算时步的大小虽然对碰撞过程的总接触时间影响不大，但是却决定了碰撞过程的总接触时步数，二者之间存在对数线性相关关系

Though it is a long history of the research on static friction, many problems, such as relationship between static friction and static contact time, the relationship between static friction and load, and the prediction of static friction coefficient have not yet fully studied.

虽然静摩擦的研究历史很悠久，但仍有一些问题没有解决，如静摩擦与静止接触时间的关系，静摩擦与载荷的关系，以及静摩擦系数的预测等问题。

By analyzing the differences between the " surface " and the "antrum" and drawing an analogy between the architecture and a coelenterate,the building s biologic functions which bridge the human and the nature and the possibility of the expression are discussed.

该文分析了表皮与腔体建筑之间的概念差异，并运用仿生学的方法，通过将建筑与腔肠科动物进行类比，进一步揭示建筑在人与自然间所起到的作用，探讨了腔体建筑的内容特征以及形式表达的可能。

We hope to see solidarity between people, between people and nature coexist in harmony.

我们希望看到人与人之间团结友爱，人与自然和谐共处。

Well, there is a big difference between these two types, and that has something to do with the contact times between the coffee grounds and the water.

好，有相当大的差异，这两种类型这既与时代之间的接触和水为由咖啡。

There is cognitional limitation in the traditional theories on the essence of real right, not paying attention to the differences between and the relations of the creditor right and real right, but only taking note of the differences between the creditor right and the real right.

传统的物权本质理论存在认识上的缺陷，该理论只注意到了物权与债权的本质区别，却没有注意到物权与所有权、他物权的联系与区别。

The main problem of this paper is how to achieve the global or local collaborati on strategy between agents which makes the agent achieve tasks respectively and then achieves the collaboration between multi-agent on the base of multi-strategy colla boration.

如何实现比赛中的球员间的全局或局部的协作策略，使得仿真球队中的队员能够准确实现各自的任务，从而在多策略协作基础上实现多智能体之间的协作，就是本论文所要研究的主要问题。

In order to fully consider the topology relationship between anchor nodes and between anchor nodes and unknown nodes, we introduce the concept of collinearity and apply it into the localization of the multihop networks, and a Collinearity-Based Localization Algorithm is proposed.

为了充分考虑锚节点之间以及锚节点与未知节点之间拓扑关系对无线传感器网络定位精度的影响，我们引入了共线度的概念并将其应用到多跳网络的节点定位中，在此基础上提出了一种基于共线度的无线传感器网络定位算法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。