查询词典 between

Results showed that the Canonical Correlation Coefficient A(0.9486) was representing the direct correlation of the motorization with the injury and death rates, referring the higher the motorization, the greater the death and injury rates. The Canonical Correlation Coefficient B(0.9220) indicated the direct correlation between the highway capacity and the frequency of road injury, as well as the larger the highway capacity, the more frequency of road injury occurrance. The Canonical Correlation Coefficient C(0.6446) revealed the relations between levels of road situation and the accident rates per 10 000 vehicles.Results showed that the higher the quality of roadway, the lower was the accident rate.

结果显示，第一典则相关系数为0.9486，主要反映了城市机动化程度与车祸发生数、死亡率和受伤率之间的正相关性，即机动化程度越高，车祸发生数、死亡率和受伤率也越大；第二典则相关系数为0.9220，主要反映了客运量、货运量与车祸发生数之间的正相关性，即客运量和货运量越大，交通事故的发生次数越多；第三典则相关系数为0.6446，主要反映了道路质量与万车事故率之间的相关关系，道路质量好，则万车事故率低。

The results showed that the first canonical correlation coefficient between aldehydes, ketones, esters and the total quantity of each kind of ingredient and smoking quality achieved 5 % or 1 % remarkable level. And their correlation depended mainly in the correlation between phenylacetaldehyde, furfural, megastigmatrienone-1, megastigmatrienone-3, geranylacetone,β-damascenone, keto-isophorone, dihydroactinidiolide and smoking quality.

结果表明：醛类成分、酮类成分、酯类成分与香气质、香气量的第一典型相关系数达到5%或1%显著水平，各类成分总量与香气质、香气量的第一典型相关系数达到1%极显著水平，其相关关系主要表现在苯乙醛、糠醛、巨豆三烯酮1、巨豆三烯酮3、香叶基丙酮、β-大马酮、氧化异佛尔酮、二氢猕猴桃内酯等成分与香气质、香气量的相关上。

The main contents include ? the foundation of MD simulation cell in Grand Canonical Ensemble;? the establishment of elastic collision mechanism between hydrogen molecules and carbon nanotube walls and arithmetic design;? molecular dynamics simulation details of hydrogen physisorption in single walled carbon nanotube arrays and program design;? the acquirement and analysis of computer simulation results, where the influences of tube diameter, distance between tubes, temperature and pressure on hydrogen physisorption in SWCNTA are investigated in detail.

主要内容为：①巨正则系综分子动力学模拟元胞的创建；②氢分子与碳纳米管壁弹性碰撞机制的建立及算法设计；③碳纳米管阵列物理吸附储氢的分子动力学模拟细节及程序设计；④计算机模拟研究结果的获取与分析，重点研究了管径、管间距、温度和压强对单壁碳纳米管阵列物理吸附储氢的影响。

Firstly, regarding the question of"what is woman", feminists in the period of Neo-Cultural Movement canonize"science"and they have taken biological research achievements to prove that, the natural physiological differences between the two sexes are meaningless for the judgements of importance, and this will not lead to any social difference between male and female.

首先，在"女人是什么"的问题上，新文化运动时期的女性主义者推崇"科学"运用生物学研究成果，证明两性的自然生理差异没有价值评判的意义，并不必然导致两性的社会差异。

Further analysis made in Chapter two is about the relationship between Cappadocian Fathers and Greek Theological tradition, and the relationship between Augustine and Latin Christian tradition, elucidating their significance as theological paradigms of Greek and Latin Christian traditions.

第三章主要讨论他们对灵魂的理智性本质的各自表述，卡帕多西亚教父从"人是神的形像"的角度诠释普罗提诺的灵魂理智性学说，奥古斯丁则从灵魂的无形体性阐释灵魂在创造中所获得的特殊秉赋。

We assume that the special interaction between amino and carboxyl is responsible for the reversible connection between subunits.

我们假定端胺基和端羧基间的非共价键作用连接不同的次级单元。

There was significant positive correlation between net photosynthetic rate and carboxylation efficiency as well as between carboxylation efficiency and phosphorus concentration in leaf, so it indicated that the enhanced photosynthetic capacity was probably correlated with the carboxylation efficiency.

净光合速率和羧化效率的显著正相关及敖化效率与叶片磷浓度的显著正相关表明，磷营养水平的增加可能通过增加两种植物叶片中的磷浓度提高羧化效率从而提高植物的光合能力。

The result showed by interviewing these persons: 1 There is the same goal between the department of corporate public relations and the corporate foundation, but carry into effect by the different orientation. 2 The sponsorship of art and culture is the fusion of marketing and public relations, and become" Marketing Public Relations". 3 The relation between the foundation and the group of art and culture changes the direction to the" cooperation", but the" sponsorship". 4 The operators of the enterprise should ponder the ability of the enterprise, from the personnel specialized degree, the enterprise resources and the adjustment of stakeholders, to decide whether it should set up the corporate foundation to sponsor art and culture or not.

研究结果显示，企业公关部门与企业基金会所能达成的企业目的相同，却是透过不同的方向去进行：企业公关部门偏向营利观点，而企业基金会则扮演非营利形象的角色，透过赞助艺文的方式，与公共关系部门形成相辅相承的的互补关系；在企业基金会的艺文赞助行为上乃是融合行销与公关的概念，形成企业「行销公关」的一环；另外在艺文团体与企业基金会的关系上，是走向双向「互助合作」，而非单向的「赞助」关系；最后，企业经营者应衡量企业的能力，从人员专业程度、企业资源及调整企业内外群众关系的能力来决定是否应设立企业基金会从事艺文赞助行为。

The basic theories of visualization on fuzzy spatial information and fuzzy spatial process are summarized; the relationship between GIS and the human spatial cognition system are analyzed, and it is regarded that there exists difference between the cognition of cartographer and of the map user.

总结了模糊空间信息和模糊空间过程可视化的基础理论，比较分析了地理信息系统与人的空间认知系统，并认为制图者和用图者具有不同的认知过程，从而分别建立了制图者和用图者的认知模型。

Results: In the 23 cases of disease group, 16 cases were unilateral and 7 cases were bilateral. X-ray examination showed local prominence between ischium and pubis in all cases. Lamellar changes of the bone inhomogeneous in density with round translucence were found in 8 cases accompanied with intact cortex. Mild osseous hyperplasia was found in 8 cases without changes of periosteum and soft tissues. CT examination of 8 cases presented with local prominence between iscbium and pubis, translucence, cataclasm, discontiguous osteal cortex with irregular ends, sclerotic medullary cavity of honey surroundings, but no sequestration and changes of periosteum and soft tissues. The above-mentiooed X-ray features appeared in 14 cases among normal group, bilateral in 3 cases.

结果：病变组23例中，16例为单侧，7例为双侧。X线表现为坐骨耻骨结合处局限性骨膨隆，8例有层状改变，病变区内密度不均，有类圆形低密度透光影，骨皮质完整，8例周围骨质轻度增生，未见骨膜反应和软组织改变。8例CT表现为坐骨耻骨结合处局部膨大，其内有低密度透光区，有碎裂，骨皮质连续性中断，断端边缘欠整齐，邻近的髓腔轻度硬化，无明显的死骨和骨膜反应，邻近的软组织正常；正常组中14例出现上述X线改变，其中3例为双侧性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐