查询词典 between

No connubium between members of the same divisions-: connubium between some of the divisions; only partial connubium between others.

如果他用部落指家庭群体的集合体——这种集合体就是由氏族组成的部落，那么，就不能用&外婚制&来描述部落。

No connubium between members of the same divisions: connubium between some divisions; only oartial connubium between others –e.g., a man of one marry a woman of another, but a woman of the former may not marry a man of the latter.

同区的成员不能通婚：某些区之间可以通婚；同其他区成员的通婚仅限于划桨型的，例如，一个区的男人可以同另一区的女人结婚，但前一区的女人可能不能同后一区的男人结婚。

The influence of Cuon the combination between LMX and BSA was studied as well,the binding constant between LMX and BSA was decreased in the presence of Cu,consequently,the interaction between LMX and BSA weakened.

并且讨论了铜离子对两者结合的影响，Cu的存在降低了LMX与BSA之间的结合常数，使洛美沙星与BSA的作用变弱。

Results l.Serum concentrations of VCAM-1 in PIH (93.39 + 57.3)ug/ml were higher than that in normal pregnant group. Serum concentrations of VCAM-1 in moderate(97.89 + 34.07)ug/ml and severe PIH(132.24 + 60.97)ug/ml were significantly higher than that in normal group.(P.05, P.01). There was no difference between serum levels of VCAM-1 mild PIH and normal pregnant group. 2.Serum levels of IL-6 in PIH group(102.17 ?48. 31)pg/ml were significantly higher than that in normal group(49.16 + 12.9)pg/ml.Serum levels of IL-6 in moderate(95.79+31.19)pg/ml and severe PIH( 127.27+11.3 8)pg,ml were significantly higher than that in normal group. There was no difference between serum levels of PIH in mild PIH (52.13 + 12.90)pg/ml and normal pregnant group. 3. In PIH group, serum concentrations of VCAM-1 correlate with the levels of IL-6,r=0.63. 4.The expression of VCAM-1 in cytotrophoblast of spiral arteries in normal pregnant group(100%) were significantly higher than that in PIH group.Theexpression of VCAM-1 in moderate PIH(37.50%) and sever PIH were lower than that in normal group.There was no difference between the mild PIH and normal group.Conclusions The increased levels of serum of VCAM-1 may participate in the process of vascular endothelium damages in PIH.

结果 1、妊高征组血清VCAM-1浓度为(93.39±57.3)μg／ml明显高于正常妊娠组(44.87±15.60)μg／ml，差别有显著性(P＜0.05)；中、重度妊高征组VCAM-1浓度分别为(97.89±34.07)μg／ml和(132.24±60.97)μg／ml，与正常妊娠组比较，差异有显著性(p＜0.05)和非常显著性(P＜0.01)；轻度妊高征组VCAH-1为(48.46±15.60)μg／ml与正常妊娠组比较，差异无显著性(P＞0.05)。2、妊高征组血清IL-6含量为(102.17±48.31)pg／ml，明显高于正常妊娠组(49.16+12.9)pg／ml，差异有非常显著性(P＜0.01)；中、重度妊高征组IL-6含量分别(95.79±31.19)pg／ml和(127.27±11.38)pg／ml，与正常妊娠组比较，差异有显著性(P＜0.05)和非常显著性(P＜0.01)；轻度妊高征组IL-6含量为(52.13±12.90)pg／ml与正常妊娠组比较，差异无显著性(P＞0.05)。3、VCAM-1与IL-6水平呈明显正相关，r=0.63(P＜0.01)。4、子宫胎盘床螺旋动脉滋养细胞VCAM-1表达，正常妊娠组都存在阳性表达(阳性表达率100％)，妊高征组有10例阳性表达阳性表达率为叩们，差别有非常显著性河＜0.01L 中、重度妊高征组阳性表达率分别为37、50％和0，与正常妊娠组比较，差别有显著性河＜0.05）和非常显著性汀＜0.01太轻度妊高征组阳性表达率为83.33凡与正常妊娠组差别无显著性问＞0.05）。

And we mention the relationship between the four parameters and temperature in order to show the relationship between its change and stress. In the second place, with making use of the little distortion elasticity theory and diathermanous theory, the method that we study the heat stress , force stress and combined stress in the forging process is educed. And then we will find out the relationship between the four parameters and combinedstress of the forging die.

文中首先分别说明弹性模量、线膨胀系数、导热系数和比热容的定义，并且引出这四个物理性能参数与温度的关系即它们随温度变化的规律，为进一步说明模锻过程中这四个物理性能参数随温度发生变化是如何影响锻模应力场提供了理论依据。

A new organic compound, trans-2--5-dimesitylborylthiophene (abbreviated as DMASBT, 5) with dimesitylboryl, dimethylamino and styryl-thiophene as electron acceptor, electron donor and conjugate bridge respectively, was synthesized. Its crystal structure determined by X-ray diffraction method indicates that the B-C bond between B atom and it bridge is obviously shorter than those of between B atom and mesityl groups. This remarkably strengthened B-C bonding can be regarded as an evidence of additional p-7t conjugation between the B atom and n bridge.

合成了以含硼基团为电子受体，以二甲胺基为电子给体，以苯乙烯基噻吩为共轭桥的新化合物2-[（4'-N，N-二甲胺基）苯乙烯基]-5-二米基硼-噻吩 trans-2-[(4'-N， N-dimethylamino) styryl]-5-dimesitylboryl-thiophene（简写为DMASBT，5）。X射线衍射方法测定其单晶结构表明，硼原子与π共轭桥之间的硼碳键相对于其它的硼碳键明显缩短，硼与π共轭桥之间存在除了σ键之外的p-π共轭作用。

The core of all behavior is to communicate between person and person, and to Internet character, IM is the directest communication way between person and person, can make the relation between person and person is built more quickly, of information deliver directer also quicker, raised an user to get the efficiency of information greatly thereby, reduced information to get cost.

人与人之间一切行为的核心是沟通，而对互联网而言，IM是人与人之间最直接的沟通方式，可以使人与人之间的关系更迅速建立起来，信息的传递也更直接更快捷，从而大大提高了用户获取信息的效率，降低了信息获取成本。

Results:Biochemical indicators: the concentrations of K+, Na+ and Cl－ in the serum after the infusion are different with those before the infusion; other indicators don't have the significant difference. The mean infusion time of group A is longer than that of group B (p=0.006), while the dosis letalis of KCl doesn't have significant difference between groups (p=0.062); the concentrations of K+ in blood, Na+, Mg2+ and Cl－ in serum have the significant difference between groups; the urine volume and the concentrations of all the urine electrolyte indicators don't have the statistical significant difference between groups.

结果：生化指标：输入钾前后，家兔血清钾离子浓度升高，钠、钙及氯离子浓度降低，具有统计学显著性差异，p=0.000；全血钾及血清其他离子浓度变化，以p=0.05为标准，不具有统计学显著性差异。A、B两组间比较结果：A组输液致死时间长于B组(p=0.006)，致死输钾量无统计学显著性差异(p=0.062)；全血钾、血清钠、镁及氯离子浓度变化值具有显著差异，血清钾、钙、碳酸氢根离子浓度变化值无明显的差异；尿量和尿液各电解质浓度指标无统计学显著性差异。

By 2010, the ultimate form of "two vertical (Beijing-Zhuhai High-speed, high-speed large-Canton) a transverse (Dracocephalum high-speed) of a ring (outer ring of high-speed)" the main framework of the highway network, the realization of Handan City with its neighboring cities have high-speed road connected to the urban area to the counties are connected to the highway or a highway, county highways, county highway between the two linked above, between the counties and townships and major between the level of township roads connect every village access circuit in the city to build the framework of urban-centered economic circle one hours of traffic, to shape the urban and rural integration, radiation surrounding, convenient, fast and efficient modern highway traffic patterns, for building a moderately prosperous society to lay a solid foundation.

到2010年，最终形成以&两纵一横一环&为主框架的高速公路网，实现邯郸市与周边城市有高速公路相连、市区到各县均有高速公路或一级公路相连、县县通高速公路，各县之间有二级以上公路相连、县乡之间和主要乡镇之间有等级公路相连、村村通油路，在全市范围内构筑起以市区为中心的1小时交通经济圈，塑造城乡一体、辐射周边、四通八达、高效快捷的现代化公路交通大格局，为全面建设小康社会奠定坚实的基础。

The result that a case of a physically strong patient running a high fever or suffering from such disorders as stasis of blood analyses makes clear: 1978 ～ between 2002, only better land developed technical astringent mechanism action, showed mechanism of remarkable astringent; labor productivity and capital astringent mechanism to be in only 1978 ～ produced convergent effect between 1989, and in 1989 ～ emanative effect had between 2002, but statistic of capital astringent mechanism examines on not quite remarkable.

实证分析的结果表明：1978～2002年间，唯有技术收敛机制较好地发挥了作用，表现出了显著的收敛性；劳动生产率机制与资本收敛机制只在1978～1989年间发挥了收敛作用，而在1989～2002年间起了发散的作用，但资本收敛机制统计检验上不太显著。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐