查询词典 between them

The principles of remote sensing in earth scinences were used in the investigation of resources and environment of the region to analyze hydrologic elements, regionalize hydrologic environment types, calculate water-yield; study the ratio relationship among agriclutural landuse, non-agriclutural landuse and total area, point out the regional difference of landuse type;res-earch the qualitative and quantitative perfects of low-yield area environment; cornprensively investigate forest resources, including ecologic environment of the suitable-forest area, site and ecologic and economic perfects of suitable-forest tree; find out the travel circle surrounding Beijing and function regionalization, storage mechanism of mineral resources and crustal stability, evolution of natural environment in last ten thounsand years and the relationship between them and land harnessing, planning and city and town construction.

本区资源与环境的遥感调查应用，主要是运用遥感地学原理，分析水文下垫面要素，划分水文环境类型，计算其产水量；分析非农业用地与总土地及其它用地的比例关系，探索土地利用类型结构的地域差异规律；农业低产地环境及其数量、质量特征的研究；综合调查森林资源，包括宜林地的生态环境、立地条件及宜林树种的生态与经济特性；以及以北京为中心的京津唐旅游圈及功能分区，矿产资源的赋存机制，区域地壳稳定性及区内近一万年来的自然环境的演化规律及其与国土整治、规划和城镇建设的关系等进行了多元综合研究。

Besides, we achieve a balance between them, which could be comprehended that the balance of basic competencies required for the protection and capacity development equality of conditions and rules are the equilibrium point of regular fairness and distributive fairness.

本文结合罗尔斯的正义两原则与阿马蒂亚·森的能力平等理论解决了分配公平与规则公平的矛盾，实现了分配公平与规则公平的平衡，即基本能力的保障和能力发展所需条件的平等是分配公平和规则公平的平衡点。

This chapter elaborates the present situation of witness testimony in our country and the harm of its cause and the relatedness between them.

本章对我国刑事证人出庭的现状、危害及现状与危害之间的因果关系进行阐述。

What do you think of the relation between them in the future?

您对未来这两个领域间的发展有何看法？

Comparative results show that the maximum relative errors between them are less than 10 percent.

比较结果显示二者之间的最大相对误差绝对值不超过10％。

After analyzing the relevant contents of RMB"s RER and China"s international competitiveness, we carry on the empirical research on the relationship between them.

在分析了人民币实际汇率与中国国际竞争力的相关内容之后，我们对二者之间的关系进行了实证研究。

The sum of BCOD of BODst test and XH measured through batch respirometer is consistent with the BCOD of BODlt test and the ratio between them was in the range of 0.88-1.02 with average 0.94. The BODlt test is time-consuming and the microorganisms'population and their metabolic characteristic are different from that of the actual activated sludge process. So the respirometry has the advantage of time-validity and representation for the actual activated sludge system.

6呼吸测量法测得的BCOD明显小于长期BOD测试方法的结果，这是由于后者得到的BCOD包括所有的活性微生物COD组分；短期BOD测试得到的BCOD与异养菌COD之和与长期BOD测试得到的BCOD比较接近，两者之比在0.88-1.02之间，平均值为0.94；长期BOD测试耗时长，测试用的微生物种群及其代谢类型都与实际活性污泥过程明显不同，因此，从测试结果的时效性和代表性方法考虑，短期BOD测试更具优势。

The fourth part,seeing about Shi Runzhang's affiliation with Song Wan、 Wang Shizhen, through the poems' responsory between them, showing their communion and infection to each other.

第四部分，从施闰章与宋琬、王士禛的交往、诗文唱和中，展现他与宋、王二人在诗歌理论和诗歌创作方面的相互交流和影响。

Resultant justice is on the basis of procedural justice, and there isn't a conflict between them.

程序正义是结果正义的根据，它们之间也不存在冲突。

The retortion influence of base isolating building and base fixed building under horizontal earthquake effect is discussed, and the difference between them under the same condition is compared.

本文介绍了减震结构的动力特性，并计算了结构在地震作用下各层的位移、速度、加速度和剪力等地震反应；分析了结构在同时受到两个水平方向地震作用时结构的地震反应，从与抗震结构的对比中可见其优越性；选用了不同场地上的地震波模拟了各类场地上的地震作用，分析比较了不同的场地对建筑物减震效果的差异；分析了橡胶垫水平刚度的变化对动力分析结果所造成的影响，提出了在橡胶垫恢复力曲线中，按线性模型进行简化计算的条件；讨论了隔震垫的设置位置，比较了隔震垫设置在首层柱的底部和设置在其它位置的区别；分析了减震结构在连续经历多次地震时（即在地震后、较大余震作用下）是否仍然能够减震的问题；并对水平地震作用下，减震结构和抗震结构的受扭情况进行了讨论，比较了同等条件下两种结构的区别。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。