查询词典 between them

Scan sampling and Focal sampling methods were utilized to determine the behavior mode, daily rhythm and behavior trends of the nestlings of Great Bustard;Each growth indicator were measured to obtain the growing curves and equations;Correlation analysis was taken between the behavior and growth indicators of young Great Bustard to understand the relation between them.

本实验采用扫描取样法和目标取样法相结合观察大鸨雏鸟的行为模式，研究了大鸨雏鸟行为日节律及其行为随日龄增长的强度变化趋势；定期对大鸨雏鸟各生长指标进行测量，总结大鸨雏鸟的生长发育规律，拟合生长曲线和方程；对大鸨雏鸟的行为和生长发育指标进行相关性分析，确定生长指标与行为变化规律之间的关系。

In order to ease up the gap between CPU and memory,cache is introduced between them.

为了缓和CPU与存储器之间的速度差距，在计算机系统的CPU与主存之间引入了cache。

In order to well understand the interaction between cementite and matrix, the plastic strains of two phases and the misfit of plastic strains between them were analyzed based on the Eshelby/Mori-Tanaka model.

为了更好地理解渗碳体相和铁素体相之间的相互作用，在Eshelby/Mori-Tanaka模型的基础上分析了两相各自的塑性应变及两相间的塑性应变失配。

This essay illuminates Confucius's and Sartre's theories of freedom separately at first, then from the points of the attitude to chanciness, relations between people, authority and etc., we can get common places between them.

本文首先分别对孔子和萨特的自由观进行充分阐述，然后以二人对偶然性的看法、对人与人的关系的认识、对外在权威的态度及对人主体性的认识为视角切入，对二人的自由观进行比较。

The Medical treatment dispute solution article did plays some positive roles in dealing with disputes between the patients and doctors and alleviating conflicts between them , however , we should be still clearheaded to see the existent problem in this article and the potential influence .

的发布实施在解决医患纠纷，缓解医患冲突方面确实起到了一定的积极作用，然而我们仍然应当清醒得看到中存在的问题以及可能对医疗纠纷诉讼产生的影响。

The result indicated that 237 combinations amplified a total of 13 079 AFLP fragments with an average of 55 fragments, the average of 1.30 markers per 1 000 AFLP fragments were found to be linked to clubroot resistant gene; the amplified polymorphic fragments were 3 167 between the two parents, account for 24 percent of polymorphic frequency; the number of amplified fragments and the number of polymorphic fragments was in positive linear correlation; GC content of AFLP primer combinations significantly affects the number of amplified fragments and the number of polymorphic fragments, indicating negative linear correlation between them.

结果表明：平均每个组合检测到55条带，共扩增13079条带，平均每1000条带检测到1.30个根肿病抗性基因连锁标记；多态性带数为3167条，双亲间多态性频率约为0.24；扩增带数与多态性带数呈线性正相关，引物组合中的不同GC含量与扩增带数和多态性带数存在显著性差异，并表现出线性负相关。

Statistic analysis result shows that the time step is the most important influence factor of simulation precision, and there is relation between simulation error and the setup value of restitution coefficient which the greater the setup value is, the less the simulation error is. Although there is no effect to the total contact time in the course of collision, the value of the time step decides the total contact step, and there is a logarithmic linear correlativity between them.

统计分析结果表明：计算时步是影响模拟精度最重要的因素；模拟误差还同恢复系数的设定值有关，设定值越大，模拟误差就越小；计算时步的大小虽然对碰撞过程的总接触时间影响不大，但是却决定了碰撞过程的总接触时步数，二者之间存在对数线性相关关系

The relationship of cohabit between them has last more than ten years, which make them tired and now they decide to get married at last.

他们之间的同居生活已经持续达十多年之九，这使得他们都疲惫不堪，现在他们终于决定结婚了。

He believes only the relationship between men and women is readjusted by way of communicating, and a companionate relationship is formed between them, can the stability of family be achieved.

他坚信男女之间只有通过交流，让男女在婚姻中形成伙伴式的关系，才能维护家庭的稳定。

The unified object model builds a bridge for high efficient data exchange between HLA-based simulation platform and parallel rendering platform,reducing the development workload of integration between them,and supporting the real-time rendering of massive complex scene and large quantity of simulation entity object to help to enhance the timeliness of scene simulation.

随着社会需求的不断发展，在军事作战、娱乐游戏等领域的应用需要大规模分布式仿真系统的支持，这些系统一般涉及到大规模复杂场景和大量仿真实体，对分布式交互仿真系统的对象管理能力和绘制能力提出了较高的要求。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。