查询词典 between them

The exiled party joined the barbarians, and proceeded to plunder those in the city by sea and land; and the Epidamnians, finding themselves hard pressed, sent ambassadors to Corcyra beseeching their mother country not to allow them to perish, but to make up matters between them and the exiles, and to rid them of the war with the barbarians.

被驱逐的政党加入了外族，从海上陆地上劫掠城里的人； Epidamnian 人发现他们受到重压，派遣大使到 Corcyra岛，恳求他的母国不要让他们消亡，调解他们和被驱逐者之间的纠纷，停止他们和外族之间的战争。

In addition, in order to testing the double dimension regulative theory between mast cell and peptedergic nerve from a morphological angles, we studied the relationship between dorsal cutis mast cell and peptedergic nerve terminal by an immunohistochemistry method and discovered rather close morphological construction ties between them.

另外，为了从形态学角度验证肥大细胞与肽能神经"双响"调节的理论，采用免疫组织化学方法对家兔背部皮肤进行肥大细胞与肽能神经末梢关系的研究。

These two things are what we will study in sectionⅢ. We call them GS and PS. In this section we will study the impact of the two and the relationship between them. Of course, there are some other ways to observe the problem. One of them is to consider the period and the distribution of eigenspace. These are what we will study in sectionⅡ.

这两方面也就是本文中第三章所讲的生成序列和扰动序列，这一章中我们主要研究了这两个因素对分数傅立叶变换算子的影响及它们之间的关系；当然还有另一种看问题的角度就是从算子的周期性和特征子空间的分布的角度，这就是第二章中所介绍的内容，在这里我们给出了两个三周期的分数傅立叶变换算子并比较了其特征性质。

In chapter 4, we define the notions of μ-semirings and λ-semirings and also study the primary properties of them. Moreover, we discuss the interrelation between them and the formal power series semirings of them.

第四章给出了μ-半环和λ-半环的定义和基本性质，讨论了两者的一些内在关系并研究了它们的形式幂级数半环。

Acting on the advice of Athena,Perseus travelled west and first sought out the three grey women,known as the Graeae who knew the whereabouts of Medusa. These women had one tooth and one eye between them,so Perseus grabbed the tooth and the eye from them and forced them to tell him the truth. This the grey women did,and one night while flying across the sky the young man found Medusa sleeping on a rock.

网站声明：本站文章来源于网络，只在为网友提供资料参考之用，本站无意侵犯其它网站或公司版权，同时本站不对其所提供的内容的准确性、时效性或完整性作任何保证，对于因使用这些资料或无法使用这些资料而导致的任何损害，教客网无须承担法律责任。

Simultaneously, how the gum acacia affects the hydrolysis rate constants of fatty acid esters in 38.6% ethanol solution, and the combination behavior between gum acacia and fatty acid esters have been found. And the way to determine the combination costants between them quantitatively is also found. In addition, the validated quantitative mathematic expression between hydrolysis rate constants of ester and the concentration of gum acacia: k=k'/(1+AM) is verified.

同时研究了38%乙醇溶液中阿拉伯胶与脂肪酸酯之间的缔合行为，并建立了定量确定缔合常数的方法，推导并验证了定量表达酯水解速率常数k与GA浓度关系的数学表达式：k'=k/(1+AM)，得出了GA对脂肪酸酯水解起禁阻作用的结论。

We said that the ideology belongs to the overtop structure, if then we take "the construction" to analogy between the theory of evolution and Marxist philosophy relations, between them should be one kind "the ground" and "the house" between relations, the theory of evolution takes China Marxism this building "the ground" to its influence is huge and profound

我们说意识形态属于上层建筑，那么如果我们拿"建筑"来比喻进化论和马克思主义哲学之间的关系的话，他们之间应该是一种"地基"和"房屋"之间的关系，进化论作为中国马克思主义这座大厦的"地基"对其影响是巨大而深远的

Then I need to make sure I've got the symlink set up correctly in each runlevel where I want it to run, and if I happen to need it to execute between two scripts that are consecutively numbered, I need to do some symlink renumbering (e.g., if S10xxx and S11yyy exist, and I want zzzz to run between, I need to resymlink one of those files to squeeze zzzz between them).

然后，我必须确保在每个要运行这个服务的runlevel中正确地设置好符号链接。假如恰好这个服务需要在已经连续编号的两个脚本之间运行，我就需要做一些对符号链接重新编号的工作(例如，S10xxx和S11yyy已经存在，而我想让zzzz在它们之间运行，我就需要对前两者之一重新建立符号链接来把zzzz挤进去)。

As she works with technology to use art to examine social change, the Rhinoceros Beetle is one of many fascinating experiments that allow people to interact with other creatures of nature in an alternative way, building a new relationship between them and ultimately giving them a fresh understanding of them.

她以科技创造艺术来探讨社会变革，而《格斗犀甲虫》是许多有趣的实验之一，使人能够与其他动物以新颖的方式互动，与牠们建立新关係，并最终给予机会让牠们对地球上另一种生物重新认识。

Turning up the ends of small poles, or using knees of timber instead of straight pieces, and grooving them together, or filling up the interstices between them, in some way, so as to make them water-tight, he brings his rude raft literally into ship-shape .

如果将带有小孔的两端向上翘起，或者使用肋材而不是笔直的本板，并且通过开槽将肋材拼在一起，或者用某种填料将其空隙封起使其不透水，那么他也就把粗陋的木筏变成了名副其实的船体了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。