查询词典 between them

According to CTM theory, the occurrence of diseases is the incoordination between Yin and Yang and the treatment of diseases is the reestablishement of the equilibrium between them.

中医有五千年的历史。它对疾病的发生、发展和治疗都有着完整的理论体系。针灸只不过是治疗像你的椎骨侧突疾病的一种最有效方式。

According to CTM theory, the occurrence of diseases is the incoordination between Yin and Yang and the treatment of diseases is the reestablishement of the equilibrium between them.

根据中医理论，疾病的发生是阴阳失调所致。而疾病的治疗就是阴阳的平衡。

According to TCM theory, the occurrence of diseases is the incoordination between Yin and Yang and the treatment of diseases is the reestablishement of the equilibrium between them.

根据中医理论，疾病的发生是阴阳失调所致。而疾病的治疗就是阴阳的平衡。

According to CTM theory, the occurrence of diseases is the incoordination between Yin and Yang and the treatment of diseases is the reestablishement of the equilibrium between them.

根据中医理论，疾病的发生是阴阳失调所致。而疾病的治疗就是阴阳的平衡。将本文添加到

According to CTM theory, the occurrence of diseases is the incoordination between Yin and Yang and the treatment of diseases is the reestablishement of the equilibrium between them.

根据中医理论，疾病的发生是阴阳失调所致。而疾病的治疗就是阴阳的平衡。爱思英语·周玉亮

Two of them carried it on a pole between them, along with some pomegranates and figs.

13：23 他们到了以实各谷、从那里砍了葡萄树的一枝、上头有一挂葡萄、两个人用杠抬著。

Two of them carried it on a pole between them, along with some pomegranates and figs.

又带了些石榴和无花果来。

There are many similarities in form and function between English and Chinese punctuations;while there are also quite a lot of differences between them.

现代英语和汉语的标点符号在形式和功能上有许多相似之处，但也存在诸如种类、用法等方面的差异，文章主要从这两方面对英汉标点符号作对比分析。

A method for carrying out terminal management based on EPON includes connecting unit management system on optical line terminal based on EPON and setting up network management channel between them and between optical line terminal and each network terminal, carrying out analysis on message by optical line terminal when network management protocol message is sent to optical line terminal by unit management system, retransmitting message to network terminal by set up operation-maintenance channel when network protocol message is aimed at network terminal and retransmitting message reported from network terminal to unit management system by optical line terminal.

一种对基于EPON进行终端管理的方法，在基于EPON的光线路终端上连接设备管理系统，在它们之间建立网络管理通道，并在光线路终端和各网络终端之间建立承载在操作管理维护协议层上的网络管理通道；设备管理系统向光线路终端发送网络管理协议报文时，光线路终端对该报文进行解析，如果是针对网络终端的网络管理协议报文，则将该报文通过所建立的操作维护通道转发给该网络终端；网络终端向设备管理系统上报的消息，由光线路终端转发给设备管理系统。

As the word implied opposition to the Monophysites originally, so it now marks the distinction between these people and all schismatics on the one hand, between them and Latins or Catholics of other rites (Maronites, Armenians, Syrians, etc.) on the other.

作为一词隐含反对以monophysites本来，所以现在商标之间的区别，这些人以及所有schismatics上，一方面，他们与拉丁人或天主教徒的其他仪轨（马龙人，亚美尼亚人，叙利亚人，等等）的影响。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。