查询词典 between them

He interpose d himself between them to stop them fighting.

他挤进两人中间，阻止他们打架。

This intertexture between idealism and realism defines a strong tradition that the formation of American foreign policy has been in equilibrium between them.

制订美国外交政策的过程便是在二者之间寻求平衡的过程。

The constitutive equation between current density vector and electric field strength vector is tranformed into s-domain by the principle of Laplace transform,and the inverse Laplace transform is adopted for the explicit equations between them in time-domain. Finally through exponential time stepping,the FDTD iteration equations are obtained,which can be easily solved in discrete-time-domain.

该方法是将电流密度矢量与电场强度矢量之间的本构方程基于拉普拉斯变换原理转到复频域，然后再逆变换到时域得到它们之间显式的方程，最后再结合指数差分，得到离散时域的显式的FDTD迭代方程，解决了本构方程中电流密度矢量的分量相互耦合而不易直接离散的困难。

The Inverse Square Law: The force of attraction between two objects is inversely proportional to the square of the distance between them.

光度学距离平方反比定律：物体的作用强度，随距离的平方衰减。二物体之间的距离如果拉近1/3，其吸引力增加 9 倍。

Blame it on SimX and DoriftoKids, they're painful to judge, simply because both of these two teams have done great in some aspects, but made some mistakes at other aspects of their run, after concluding their scores, I keep getting the same score between them, no if you watch the replay, you'll notice their runs aren't similar, but they both made a fair share of mistakes in order to share that same score over and over again , I have been reviewing my scores of all teams for 3 times, and reviewed the scores between SimX and DoriftoKids for 5 times, trying desperately to find the little details in which I can deduct the points on, but failed I was, so I thought to myself... why not just let the two teams in....

只能怪SimX和DoriftoKids，这两支车队太难分出优劣了，因为他们在比赛中都在一些环节发挥出色，也在一些环节犯了错误，每次为两队评分后，我总是得到相同的分数，但是如果你看了录像，你会发现他们的跑法是不同的，但是他们犯了差不多的错误以致于每次的评分都相同，所有车队的成绩我都检查了三遍，并且这两支队的成绩检查了五遍，尽全力寻找可以扣分的细节，但是失败了，所以我对自己说，两支队为什么不能都进决赛呢。。。

On analysing the status of labour exchange, the staffs activity, and relation between them and the state-owned enterprises, the paper will compare them with that of Chinese-foreign joint ventures and the popular collective enterprises, and combine the qualitative analysis and the quantitative analysis.

本文在分析国有企业中劳动交换状况与职工劳动积极性问题以及相互之间的关系时，还将结合中外合资企业和民办集体企业中有关情况进行比较研究，并且把定性分析与定量分析统一起来。

The results are the following: When calculating the motion mass, it is better to use idler's equivalent mass instead of the rotating part mass and serial idler's rotating inertias and equivalent mass are calculated. The accurate analysis result for the deflection curve length of the belt shows: The error calculated by the approximate parabola length is lower than 10〓. Thus the approximate method is accurate enough for calculation. The relations between the running resistances coefficient and the belt velocity are studied by experiment, which are the bases for calculating the linear coefficient values between them.

得出：在计算参与运动质量时对托辊应采用托辊的等效质量而不是目前采用的托辊旋转部分质量，并计算出了系列的托辊转动惯量和等效质量；对输送带的挠曲线长度进行了精确的分析，结果表明：采用近似的抛物线长度计算方法其误差在10〓以下，因而得到在计算输送带挠曲线长度时采用近似的抛物线具有足够的精度；对输送机运行阻力系数与带速间的关系进行的实验研究，得出阻力系数与带速线性关糸的系数值。

The results show that the SiO_(2) layer can reduce the direct contact between LiMn_(2)O_(4) and the electrolyte,and thus effectively suppress the undesirable interactions between them at.

我们按照流变相反应法[10]合成了LiMn2O4，发现该材料在室温下有良好的电化学性能，但在较高温度如55℃时，材料性能急剧恶化，循环性能显著下降。

For the long period of oxidation, the Wagner's law for thick film oxidations was obeyed above 1000℃, that is the parabola relationship exists between the oxidation rate and the oxidation time, whereas there exists a linear dependence between them as the temperature is lower than 1000℃.

对于较长时间的氧化而言，CVDRe在1000℃以上的氧化遵循瓦格纳的厚膜氧化规律，即氧化速率遵从抛物线定律；而在较低的温度，CVDRe的氧化失重与时间呈直线关系。

You can't remain long in the position of being torn between two men; You must choose between them.

你不能老是为这两个男人左右为难，你必须选择其中的一个。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。