查询词典 between the lines

He used to utilize concise language and plain poetic form: vocabulary in his poems is mainly informal, and most of them belong to monosyllables; on syntax, Frost mainly adopts normal, prosaic lingual orders and strict and orthodox grammars; on the poetic form, he often writes traditional blank verse, sonnet and pays more attention to the phonetic natural rhythm, lines' musical effect and the relations between sound and meaning, which form his unostentatious artistic style.

他的诗歌通常运用简洁凝炼的语言和平淡的诗歌形式：诗歌中出现的大多是口语化的词语，并且大多数词都属于单音节词；在句法方面，大多的句式采用的都是正常的、散文化的语序和严格正统的语法；在诗歌形式上，他主要使用无韵诗和十四行诗，他也十分重视语音的自然节奏和诗句的音乐效果以及音与义之间的联系，从而形成质朴无华的艺术风格。

Starting with the traits of zero order impedance and the relationship between zero order current and zero order impedance,analyzes the main differences of electric traits of power cable s and aerial lines and the disadvantages of applying power cable s into the traditional grounded protection.

从正、负、零序阻抗特性以及零序阻抗与零序电流的关系入手，分析了架空线路与电力电缆电气特性的主要区别及传统接地保护应用于电力电缆线路所带来的弊端。

Starting with the traits of zero order impedance and the relationship between zero order current and zero order impedance,analyzes the main differences of electric traits of power cables and aerial lines and the disadvantages of applying power cables into the traditional grounded protection.

从正、负、零序阻抗特性以及零序阻抗与零序电流的关系入手，分析了架空线路与电力电缆电气特性的主要区别及传统接地保护应用于电力电缆线路所带来的弊端。

This paper first Studies the relation between coefficients and the growth of Dirichlit se-ries of zero order in the whole plane,and further proves that the growth of random entire functions defined by random Dirichlet series of zero order in every horizotal straight lines is almost surely equal tothe growth of entire functions defined by its corresponding Dirichlet series.

首先研究了全平面上零级狄里克莱级数的系数和增长性之间的关系，然后证明了对于本级随机狄里克莱级数所确定的随机整函数，在每条水平直线上的增长性几乎必然

Methods: Between April and November, 2004, we carried out a cross-sectional study that administerd a self-assessed health questionnaire survey to the parents of 1,117 children from 14 elementary and junior high schools with high tension power lines hovering over the campuses. The control group was consisted of 2,204 children from 18 control schools. Multivariate multinominal logistic regression model was used to calculate the age and socioeconomic indicators adjusted odds ratios and the corresponding confidence intervals of clinical visits and health conditions within a one- month period prior to questionnaire survey in relation to the putatively hazardous exposure to magnetic fields.

本研究利用横断性研究设计，在2004年4月至11月期间，针对台北县市14所校园上空有高压输电线跨越之国民中小学学童1，117名以及18所校园上空无高压输电线跨越之国民中小学学童2，204名的家长进行过去一个月以来，对学童健康情形之自我评量问卷；并利用多变量多名义逻辑斯迥归模式调整年龄与社经指标后，计算胜算比及其相对应之信赖区间，用以估计暴露组学童过去一个月内生病与就医症状的相对危险性。

A bond is made between a flexible PWB and the ITO conductive lines on the glass at the edge of the display with a multitude of conductive paths enabled by compressing conductively coated plastic microspheres in an epoxy matix.

一契约打在之间一灵活PWB 和在在展示的边缘的玻璃上的ITO 导电的线由於众多导电的道路透过压缩使能够 conductively在环氧的matix里涂上塑胶microspheres。

In order to clarify the rules of POD isoenzyme in the hazelnut, identify their blood relations between female, male and filial generations and select the superior parents for cross-breeding, we have studied the characteristics of peroxidase isoenzyme which are distributed in the 34 hazelnut varieties or lines by polyarclamide gel electrophoresis, The results showed that:POD isoenzymes of Corylus heterophylla Fisch, Corylus avellana L, and the hybrid of Corylus heterophylla Fisch × Corylus avellana L had obvious difference; some hybrids had lost P10 spectrum band of parents; the enzyme spectrum of 32 hybrid hazelnuts produced 'new hybrid spectrum bands'that could be considered as a mean to identify hybrids.

为了阐明过氧化物同工酶在榛品种中的分布规律，探讨平榛、欧榛及其杂种榛之间的亲缘关系，选育优势杂交亲本，本试验采用聚丙烯酰胺凝胶垂直电泳，研究了34个榛品种成熟叶过氧化物酶同工酶酶谱特征，结果表明：平榛、欧榛及其平欧杂种榛品种间酶谱具有较大差异；有的杂种品种遗失了父母本共有谱带P10；32个平欧杂种榛品种出现了双亲所不具有的新酶带，可作为鉴别杂种的一条途径。

The compound relation of nodes and lines plays a significant rule in the development of urban space shape. At the same time, urban space shape is also counteractive to the relation between them.

从动态的观点出发，以发展的思维研究了基于城市空间形态的道路交通与广场的互动关系。

On the basis of DDRT-PCR technique we found that:Total of 331 differential displayed cDNA bands from 1161 were displayed in the 4x4 diallel cross combinations with 30 pairs of primers, which shows the differences of gene expression between hybrids and their parental lines were very obvious in quantity and quality.

采用mRNA差异显示技术和荧光定量反转录PCR技术，从随机mRNA差异显示和候选功能基因mRNA表达定量分析两个方面，研究了32周龄杂种鸡及其亲本纯种的基因差异表达及其与繁殖性状杂种优势的关系，探讨了鸡繁殖性状杂种优势形成的因素及其分子遗传机理。

Although all the transported victims had intravenous lines, few had adequate volume replacement. Sixteen had an urgent fasciotomy at the time of admission. The procedures were performed between 8 and 21 hours after extrication.

尽管都进行了静脉输液，但是患者中很少有充足的循环容量。16例患者在解救后8到21小时内入院时进行了急诊筋膜切开术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。