查询词典 better half

A twisted piece of paper lay half burned upon the hearthrug; he picked it up, and unfolded it, in order to get a better pipe-light by folding it the other way of the paper.

炉前地毯上有一张揉皱了的、已经烧掉一半的纸；他把这纸捡了起来，展开，想重新把它卷成另一种形状，以便给烟斗点火。

It seems as if the one half, the father, had altered, and had received a better temper and a more affectionate helpmate—so young and good, and yet the same, only more gentle and good through the course of time.

外面也有别的'思想'来访，不过他们不是属于我这个家族，因为据我看来，他们跟我没有共同之点。那么没有翅膀的屋子——你听不见他们磨石的声音——也有些'思想'。

I am confident that the second half of the year will be a lot better for Honda.

我确信，下半赛季本田会更好。

The 3-stage treatment of imperforate anus requires four months to half a year. Parents will need to give their children more care and attention. Tzu Chi volunteers and the medical team are here to help the parents to provide the children with a better life.

三阶段无肛症的手术，约需四个月到半年时间，家长必须给孩子多一点的关怀和注意；慈济志工和医疗团队所做的，是助家长一臂之力，给孩子更好的生活品质。

Over the last five years, we have normally been better in the second half of the season.

"在过去的5年里，我们一般下半赛季的表现都很不错，"

We played much better in the second half.

不过下半场我们做的好多了。

In the second half of the video you are much better.

希望这个想法是没错的。

In a year for two times poineering failure of ground of infuriation of break out of elated, interest, interest, after doing poineering work to fail again, he began to think over, feel handicraft is one of popular products that had better sell on the net from beginning to end, there still are many moneys in the hand anyway, he continues to regard business as handicraft, but this moment already unlike at the outset, a year of two at hand after be defeated are very close, not allow he buys ad of search contest price on the net, advertisement puts in in relevant website, then, he begins to write soft article painfully, had not written a thing a lot of years, can toughen one's scalp-brace oneself is written, won't write write running water account book, had written past rich each are guest, big go sending in forum, those who lean is manual work, stay up late everyday before dawn 45 bits, sent the flexible language of half month, received the first only business eventually, 100 much.

在一年两度兴高采烈、兴致勃发、兴趣激昂地创业失败，创业再失败以后，他开始了反思，觉得工艺品始终在网上是最好销的热门产品之一，反正手里还压着不少货，他就继续将工艺品作为业务，但这个时候已经不象当初，一年两败后手头很紧，不容他在网上去买搜索竞价广告，在相关网站投放广告，于是，他开始费力地写软文，好多年没有写过东西，只能硬着头皮写，不会写就写流水帐，写好了往博客、各大论坛里去发，靠的都是体力活，每天熬夜到凌晨四五点，发了半个月的软文，终于接到了第一单生意，100多。

Right? If I meditate for half an hour, by Jove I feel better.

是吗？如果我冥想了半个小时，天哪，我感觉好多了。

Michael removes the top half of his work jumpsuit, Better yet.

林肯悄悄问道，迈克脱去自己工作服的上半身，说道"比这更好，设计图就在我身上。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。