查询词典 betrothed

His coup frustrated, Marduk/Ra returns to Egypt, deposes Thoth, seizes his younger brother Dumuzi who had betrothed Inanna.

他的政变失败，马杜克/拉回归到埃及，罢免了透特，抓住了他已经与伊娜娜订了婚的弟弟德穆兹。

So then he who marries his betrothed does well, and he who refrains from marriage will do even better.

这样看来，叫自己的女儿出嫁是好，不叫他出嫁更是好。

Your parent will be trilled, what with your being betrothed and all.

Zazu 你的父母会感到惊喜的，你还有你的未婚妻。

Your parent will be trilled, what with your being betrothed and all.

Zazu 你的父母会感到惊喜的，你们的会订婚。

If a man had by unheard-of and excruciating tortures destroyed your father, your mother, your betrothed,--a being who, when torn from you, left a desolation, a wound that never closes, in your breast,--do you think the reparation that society gives you is sufficient when it interposes the knife of the guillotine between the base of the occiput and the trapezal muscles of the murderer, and allows him who has caused us years of moral sufferings to escape with a few moments of physical pain?

要是一个人以闻所未闻，最残酷，最痛苦的方法摧毁了你的父亲，你的母亲，你的爱人，总之，夺去你最心爱的人，在你的胸膛上留下一个永远无法愈合的伤口，而社会所给你的补偿，只是用断头机上的刀在那个凶手的脖子上割一下，让那个使你精神上痛苦了很多年的人只受几秒钟肉体上的罪，你觉得那种补偿够吗？

Arwen and Aragorn meet again in Lothlorien and on Midsummer's Eve they become betrothed.

亚玟和阿拉贡在洛斯罗瑞安重逢，在夏至的前夕他们订了终身。

And after having assured himself that the prisoner was gone, the deputy procureur hastened to the house of his betrothed.

他四周看了看，确信犯人已经离开以后，代理检察官就赶快向他新娘的家里走去了。

At the time, Tobit was blind and Tobiah's betrothed, Sarah, had had seven bridegrooms perish on the night of their weddings.

我还记得和他认识的那个季节，一起在二一九门口看到一只撞墙的蛾子。

In the fifteenth year of his life he assumed the toga virilis, and straightway, at the wish of Hadrian, was betrothed to the daughter of Lucius Ceionius Commodus.29 Not long after this he was made prefect of the city during the Latin Festival,30 and in this position he conducted himself very brilliantly both in the presence of the magistrates and at the banquets of the Emperor Hadrian.

在十五岁那年他被授予白色托加，而且根据哈德良的希望，和卢修斯。西奥纽斯。康茂德的女儿订婚（29）。此后不久他在拉丁节期间出任罗马市长（30），此前曾非常辉煌地担任过行政长官并赴哈德良皇帝的宴会。

Worse than that, she was faithless, and had married one of the persecutors of her betrothed

比那更糟——她忘情负义，嫁给一个迫害她未婚夫的人了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失