查询词典 betrothed husband

Said the mother, using one of her husband's exclamations.

好极了！母亲用丈夫常使用的一句感叹语说道。

A neighbour of ours is a Sunni woman who lost her husband to Saddam's Hussein's executioners.

我们的一个邻居是一位逊尼派妇女，她的丈夫被萨达姆·候塞因处决了。

The public denunciation of Berlusconi that ensued wasn't the first time the usually private Lario openly complained about her husband's reported flirtations.

之后，一向隐秘低调的拉里奥就此事公开谴责贝卢斯科尼，这已经不是她第一次公开谴责丈夫的调情行为了。

Historians differ as to whether he was the biological child of Henry VIII, or of Boleyn's husband, Sir William Carey , Gentleman of the Privy Chamber and Esquire of the Body to King Henry VIII.

历史学家不同，他是否是亨利八世，或博林的丈夫亲生孩子，威廉爵士凯里，在枢密院会议厅和身体君子绅士国王亨利八世。

Prem who is highly ambitious and wants to become rich by any means. He is an employee in her husbands company. Prem gets an easy means to become therefore he gets involve totally with Disha. Disha who was craving of her sexual thirst gets satisfied with Prem. She is ready to do anything to keep her happiness alive. She decided to kill her husband and line with Prem by inheriting all his property.

Prem 有着自己的野心，为了成为有钱人，他将不择一切手段，此次泡上了Disha只要操作得当便可财色双收，于是Prem 对Disha不遗余力，Disha被他伺候得服服帖帖，为了长久保留自己的这份快乐享受，她也决定豁出一头去，把自己的老公干掉，并继承他的财产，这样她就可以无忧无虑地天天同Prem一道共赴巫山。

Vera, judging from her husband only, and generalising from her observation of him, supposed that all men ascribed common-sense to none but themselves, and at the same time had no understanding for anything, and were conceited and egoistic.

而薇拉在评论丈夫时，却把她的观点加以推广，以为所有的男人都认为自己明智，但他们一窍不通，都是夜郎自大，而且自私自利。①德语：作为一个男子汉。

Dick's wife received a poison-pen letter telling her that her husband was untrue.

迪克的夫人收到了一封说她丈夫不忠的匿名信。

I think the long-term between husband and wife, the most important thing is the marriage only one eye open, one eye sight is limited, see the good things of marriage, close one eye the other side ignored him shortcomings.

我想夫妻之间长久的厮守，最重要的是婚姻中只睁一只眼睛，一只眼睛的视线是有限的，看到的是婚姻中美好的东西，闭上一只眼睛忽略掉对方身上的缺点。

When b.f have dinner with his friends, he wouldn't think about u ; When husband eats with his friend he would feel impractically and send u text from time to time.

男朋友和哥们吃饭不会想你在干什麼吃饭怎麼办；老公和哥们吃饭会不踏实时不时给你发资讯，一遍遍告诉你他很快就会回来

Who wouldn't want to see America's sweetheart get blackmailed for sex and try to institutionalise her boyfriend and cheat on her husband?

有谁不想看看这位美国甜心的性感表演，她在电影里是怎样私会男朋友和欺骗自己的丈夫？

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。