查询词典 betrothal gifts

I've bought some small gifts for friends and here is a carton I bought on the plane.

我买了一些小礼物给朋友，这里是一盒我在飞机上买的香烟。

Ahjian's mother threw his gifts out the gate which were three kilograms candy, two kilograms red jujube and a electric torch, saying with a ferocious and ruthless by " I would rather close my daughter in the cattle pen and let her trampled by cattle than get married with your son."

阿建妈把他们提来的作为礼品的三斤冰糖一把手电筒四斤红枣扔出门外老远，狠声道："我女儿就是关在牛栏里，水牛踩死，也不会嫁给他李老俵！"

The celebrant gives the Holy Gifts to the deacon, who takes them to the altar of preparation.

在礼给罗马礼品的执事，谁需要他们的祭坛上的准备。

Challenges are gifts that force us to search for a new center of gravity.

挑战是强迫我们寻找新的引力中心的礼物。

Today, children continue to place stockings or socks near the chimney for Santa to place gifts in.

今天，孩子们仍然将长袜或者短袜放在烟囱的附近，以便圣诞老人放礼物进去。

Children continue to place stockings or socks near the chimney for Santa to place gifts in.

今天。孩子们仍然将长袜或者短袜放在烟囱的附近。以便圣诞老人放礼物进去。

Twenty-three, and in love with a childhood friend who was dating a chirpy girl, Hanfeng did not believe that either of his mother's gifts would in any way contribute to his happiness.

美国初看起来是一个快乐的地方，可是当他朋友打电话来告诉他已经订婚时，瀚峰就放纵自己，在外到处找伴了。

Buy some gifts for your family and visit the Christchurch Arts Centre.

帮你的家人买点礼物，再去参观基督城美术中心。

December 26 : open box Festival, which opened Christmas gifts gift box days, in South Australia, as "declared Festival."

12月26日：开盒节，打开圣诞所赠礼盒的日子，在南澳大利亚，成为"宣告节"。

You can save up for gifts by paying into a Christmas Club over the year; the club pays out in December.

你可以把钱存入圣诞节俱乐部以买圣诞礼物，俱乐部12月把钱退还。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。