查询词典 betrothal gifts

Pamper yourself with our Baudelaire bath and body care gifts as well as our "baby" big bars.

疼惜自己的身体和保健沐浴波德莱尔礼品以及我们的"宝贝"大酒吧。

To feed their children, local Maasai women have been forced to sell their traditional beadwork, often family heirlooms, and wedding gifts, to tourists staying in nearby safari lodges.

为了喂养孩子，当地的马赛族妇女被迫向住在附近旅馆中的游客出售自己的传统珠饰品，通常都是她们的家传珍宝和结婚礼物。

This method could help you come up with some slightly off beat gifts, but at least they will be meaningful.

这种方法帮你选出的礼物或许看上去稍弱一些，但是它们至少是有意义的。

Scandinavian children leave their shoes on hearth for Saint Nicholas to fill them with treats while American children who known him as Father Christmas hang stockings on their bedpost or near a fireplace on Christmas Eve in the hope of getting gifts from him.

斯堪的纳维亚孩子留在圣尼古拉斯的壁炉的鞋子，以填补对待他们，而谁知道他的父亲美国儿童圣诞挂在他们的床柱或附近的圣诞夜，从他的礼物，希望得到壁炉丝袜。

Miao of beef products from "Dengying beef," fourth-generation Dizhuan, food senior engineer in charge of Mr. He Yuequan, has been developed Dengying beef, Zhang beef tea, beef jerky, beef, grain, beef Lu Zhi, Shousi beef, beef -, Longxu in high-grade beef and gifts such as the nine series with more than 50 varieties.

妙达牛肉制品由"灯影牛肉"第四代嫡传、食品高级工程师何跃全先生主理，现已开发灯影牛肉、樟茶牛肉、牛肉干、牛肉粒、卤汁牛肉、手撕牛肉、牛肉松、龙须牛肉及中高档礼品装等九大系列50余个品种。

You've given Your only begotten Son and many other gifts to numerous to mention.

您已经将您的独生子以及其他许多难以数计的恩赐给了我们。

Product can be applied in business gifts, home decoration, collections, teaching, exhibition and other purposes, Beja beautiful amber products company financial nature, real, dynamic, interesting, surprising, fashion as a whole, Ice Age insect amber series will be the breath of ancient , Ancient impression ancient characterization of biological traces shown, the Ice Age series of man-made amber craft to break the original man-made amber inherent shape, the performance was lively and lifelike insects want out, people put it down.

产品可以应用在商务送礼、居家装饰、收藏、教学、展览等用途，贝雅精美公司的琥珀产品融自然、真实、动感、趣味、希奇、时尚为一体，冰河时代昆虫琥珀系列将远古的气息、远古的印象、远古对生物痕迹的刻画表现出来，冰河时代人造琥珀系列打破了原有人造琥珀工艺的固有形状，将栩栩如生的昆虫表现得生动欲出，让人爱不释手。

It seems that love is simply proven by the bestowal of gifts and favors.

的确，遥远的距离也会使两颗相爱的心犯错。

The exchange of gifts consists, on the part of God, in the bestowal of supernatural benefits, on the part of man, in the promotion of God's glory, and partly in the performance of works of fraternal charity.

交换礼物选区，对部分上帝，在赠与的超自然的好处，对一部分人，在促进上帝的荣耀，而部分中的表现，作品的兄弟般的慈善机构。

Bigelow's idea in casting him, I think, was to make her star a competent but physically ordinary American serviceman whose greatest gifts are within.

比奇洛的想法是铸造他，我想，她是明星主管，但对身体普通的美国军人是最好的礼物。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。