查询词典 betrays

Republican leaders complain that Mr Obama glad-hands dictators, kowtows to enemies and betrays loyal friends.

共和党的领导们说奥巴马通过向敌人卑躬屈膝和背叛朋友来讨好独裁者。

If someone harts you, betrays you. Or breaks your heart, forgice them, for they have helped.

如果有人伤害了你，背叛了你，或伤了你的心，原谅他们吧！

Though the book betrays that the author was well versed not only in Scholastic philosophy and theology, but also in the secrets of the mystical life, yet this fact never obtrudes itself on the reader, nor does it obscure the meaning of the contents.

虽然这本书暴露了该作者是熟悉业务，不仅在学术上的哲学和神学，而且也表现在机密的神秘生活，但这个事实永远不会obtrudes本身就读者，也没有遮蔽的意思内容。

Tomorrow respect call out, the Beijing people eats the Yuan meat but believes the person betrays the native country , afterwards, the Ching dynasty is founded , redresses Yuan joyfully,world talented person knows whose real hero.

明朝皇帝中清军反间计杀了袁崇唤，北京市民吃袁的肉而欢，以为其卖国，后来，清朝成立，为袁平反，世人才知其真英雄。

A person who betrays his own country will be spurned by people.

一个人背叛自己祖国的人会为世人所唾弃。

In this way, the activity of translation that based on understanding betrays the source text and writer, which is what called creative treason in the study of media-translatology.

以理解为基础的翻译也因其历史性而产生对原文和原作者的叛逆，在译介学的翻译研究里，这种叛逆是一种创造性叛逆。

It is so that my transgressions have born a withered fruit,the sun has scorched the rising plans;alas they have no root, the bleached bones of animals bound by leather strips,dance through the air with laughter as i wield this wicked whip,as you did warn me carpenter, this world has weakened my heart,so easily i disparage, self-seeking the work of my art,and there you have come to me at the moment i bathe in my sorrow,so in love with myself, sought after avoiding tomorrow,where do you find the love to offer he who betrays you?

就这样，偶地违规行为已经枯死出生的水果，太阳烤焦了上升的打算；可惜他们没有根，由皮革带约束动物的白骨，在空中舞蹈，因为我这个邪恶的鞭子挥舞的笑，如你没有提醒我的蔷匠，这个世界上削弱了我的心，这么容易i贬低，自我追求我的艺术作品，有你来我在现阶段，我洗澡，我悲伤，因此爱上了自己，避免追捧明天，你在哪里找到他喜欢哪位提供背叛你？

If the rough-edged quality of Dylan's voice in the later selections betrays the hand of time, his intensity and commitment on each of these classic tracks seems undiminished.

假如迪伦这种粗犷的声音特性在他后来的作品中被判了岁月，然而他的声音的那种张力和致力于这些经典歌曲的那种责任感是没有消失的。

This silver-haired senior is not stopping, already in his seventies, Lin Meiteng betrays no signs of being a first-timer.

动作忙中有序，在桃园静思堂的志工忙著打包，这位满头白发的老志工也是忙不停，已经70多岁了，林梅腾第一次做支援就很有概念。

However, deconstructing each class to its basic components betrays their uniqueness, when all offer extremely different game experiences.

然而，将每个职业拆分成基本组成单元后则体现出了独特性，所有职业都能提供截然不同的游戏体验。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。