查询词典 betraying

Tu Wei-yueh asked disdainfully, his face still not betraying a flicker of emotion , as soon as Wu

在吴荪甫的谈锋略一顿挫的时候，屠维岳就冷冷地反问，他的脸上依然没有流露任何喜惧的表情。

You are lying and your facial expression is betraying you.

你在撒谎，你的脸已经出卖了你。

Otherwise, we would be betraying our internationalist duty.

否则我们就会背弃我们的国际主义义务。

The Revolution was a grand fact, pursued Monsieur Pierre, betraying by this desperate and irrelevantly provocative statement his extreme youth and desire to give full expression to everything.

革命是一件伟大的事业，皮埃尔先生继续说道。他毫无顾忌地、挑战似地插进这句话，借以显示他风华正茂，想快点把话儿全部说出来。

And Judas also, who was betraying Him, was standing with them.

他说，我是。出卖他的犹大也同他们站在一起。

Pyle's zeal was also the Manichean change-the-world zeal of post-9/11 America, a disoriented nation striking out to deliver liberty, democracy and the rule of law to the Middle East and western Asia, but falling short and betraying those ideals in the process.

Pyle的热情也就是后911时代，美国那种摩尼教的想要改变世界的热情。这个定位错误的国家一方面致力于向中东和西亚传递自由、民主与法治的理念，但同时又无法达到这些目标，甚至与目标发生了背离。

I put it that way precisely because the book is riddled with an intolerable number of misspellings, typos and factual errors, betraying that the author himself lacks what GRE writing and critical thinking require for rigor and meticulosity.

之所以这么说，一则是书中存在相当数量的拼写错误及部分事实性错误，暴露作者本身就缺乏GRE写作和批判分析要求的严谨和细致。

By doing so, they are on the one hand, betraying against the cause of proletariat and on the other, some cunning leaders misguide the people and make them ladders for fulfilling their vested personal interests.

通过这样的手段，他们一方面出卖了无产阶级的利益，另一方面，一些狡猾的领导人误导人民，使之成为实现他们即得个人利益的工具。

He is not on the ballot, after shamelessly betraying his own anti-dynastic principles by bequeathing the right to run for his seat to his son.

他没有参与选举，而是将自己的位子赠送给了他的儿子——无耻的背叛了他声称的反对世袭制的原则。

I will stand behind you,betraying the world.

我会站在你的身后，背叛全世界。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。